
Hieronder staat de songtekst van het nummer Matpapir , artiest - Don Martin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Don Martin
Jeg kjøpte meg matpapir, jeg kjøpte meg en penn
Jeg kjøpte en Picasso-bok, og så gikk jeg hjem
Og når jeg sier penn mener jeg vel pencil
Blyant og viskelær var det jeg hadde tenkt til
Så tok jeg fram matpapiret, la det i Picasso-boka
Tegnet over, brukte viskelæret, visk vas, jeg loka
Og hvis jeg sier «vas» så mener jeg vel vis vas
Tegnet til og med Picassos lille tiss tass
Jeg brukte god tid, øvelse gjør mester
Øvelse gir perfekt eller hvertfall nesten
Så tok jeg fram min telefon, ringte alle gallerier
Trenger dere utstilling?
Jeg har mange malerier
Og når jeg sier malerier mener jeg vel tegninger på matpapir
Alle bare la på «klikk,» jeg tenkte stakkars de
De skjønner kanskje ikke at jeg er et spa geni
Snart så kommer dagen da jeg skal vase alle de
Så gikk jeg ut, kjøpte en kopimaskin
Kopierte opp M.C.
Escher og det ble så fint
Og når jeg sier M.C.
Escher mener jeg vel andre MCs
Og moralen er helt enkelt da: fuck en kopi
For hvis du ikke klarer være original er du ingenting
Det er mye bedre å være rar, enn å være ikke din
Egen man, for vil du bare være alle andre
Så kan det kanskje like greit være det samme
Denne teksten kommer fra Rap Genius Norge!
Ik kocht een papieren zakdoekje voor mezelf, ik kocht een pen voor mezelf
Ik kocht een Picasso-boek en ging toen naar huis
En als ik pen zeg, bedoel ik waarschijnlijk potlood
Potlood en gum was wat ik in gedachten had
Toen haalde ik het vloeipapier eruit en stopte het in het Picasso-boek
Ondertekend, gum gebruikt, de vaas schoongeveegd, I loka
En als ik "vas" zeg, denk ik dat ik vis vas bedoel
De tekening zelfs met Picasso's plaspootje
Ik heb er veel tijd aan besteed, oefening baart kunst
Oefening baart kunst, of in ieder geval bijna
Toen pakte ik mijn telefoon en belde alle galerijen
Heb je een tentoonstelling nodig?
Ik heb veel schilderijen
En als ik schilderijen zeg, denk ik dat ik tekeningen op voedselpapier bedoel
Iedereen klikte gewoon, dacht ik, arme mensen
Ze realiseren zich misschien niet dat ik een spa-genie ben
Binnenkort komt de dag dat ik ze allemaal ga vazen
Toen ging ik naar buiten, kocht een kopieerapparaat
Gekopieerd M.C.
Escher en het is zo mooi geworden
En als ik zeg M.C.
Bij Escher denk ik andere MC's
En de moraal is dan simpelweg: fuck a copy
Want als je niet origineel kunt zijn, ben je niets
Het is veel beter raar te zijn dan niet de jouwe te zijn
Wees jezelf, want je wilt gewoon iedereen zijn
Het kan dus net zo goed hetzelfde zijn
Deze tekst komt van Rap Genius Norway!
Don Martin, Boss Castro, Tommy Tee • 2013
Don Martin • 2014
Don Martin, Boss Castro • 2014
Don Martin, Supa Sayed, Timbuktu • 2014
Don Martin • 2014
Don Martin, Tumi, Immortal Technique • 2014
Don Martin, Jaiden The Cure, Craig G • 2014
Joddski, Don Martin, Tommy Tee • 2016
Don Martin, Temoor, Boss Castro • 2014
Don Martin, Boss Castro, Fela • 2016
Fela, Don Martin, Tonto Noiza • 2012
Don Martin, Nosizwe • 2016
Don Martin • 2016
Don Martin • 2013
Don Martin • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt