Nilsen - Don Martin, Tommy Tee

Så la meg sende ut en hilsen

Du finner meg på linje 2 mot Ellingsrud

Går av på Furuset Senter hvor gutta henger ut

Jeg er med folk som alltid gjør noe, har noe tull på færde

Møt meg på Tøyenbadet sommernatt med hull i gjerdet

Det er sjelden noe er lengre vekk enn telefon

Det er alltid noen som kjenner noen som kjenner noen

Av alle storbyer I verden er nok Oslo minst

Det er her jeg føler meg hjemme, det her er byen min

Gutta mine er fra overalt I hele sjappa

Fra gutt til mann på disse veiene, og nå blitt pappa

Oslo er blanda av alle typer folk som lever her

Og nettopp denne blandinga gjør byen min til det den er

Du finner meg I Torggata på nattestid

Jeg loker rundt I Gamlebyen I hatten min

Jeg fant prinsessa mi blant Haugenstuas blokker, vil’kke

Flytte herfra selvom dem tilbyr meg halve kongerike

Så kan du høre byen puste inn

Du finner meg med lua ned I øya bak I bussen din

Jeg er så Oslo du kan kalle meg for Halvard

Sinsen, Disen, Kampen, Gransdalen

Og de hører på meg overalt

Mortensrud til Ammerud, hele byen kant til kant

Jeg er så Oslo du kan kalle meg for Nilsen

Så la meg sende ut en hilsen

To tusen og én natt over Oslo øst

Så mange stemmer som tilsammen blir til Oslos røst

Som om historia den ble fortalt av Scheherazade

Den er om kjeltringer, om heltemod og mer om mangt

Og alle veit hvor jeg har hjertet mitt

De sier ingen kjærlighet skjer helt smertefritt

De sier byen har et hjerte som er kaldt som is

At allting her kan skaffes for den rette pris

Hvem tenker på tiggerne her og deres bør?

De som snakker til seg sjøl I byen er fler enn før

At alt er perfekt her I byen har vel ingen sagt

Og det er klart at det kan blåse kaldt en vinternatt

Tøyen har vært Tøyen lik I hundre år

Det e’kke snakk om farge men om fattigdom og levekår

Fra de ble sendt fra nr. 13 bort til nr. 19

Har dette vært en by som deler seg omtrent på midten

Så kan du høre byen puste inn

Du finner meg med lua ned I øya bak I bussen din

Jeg er så Oslo du kan kalle meg for Halvard

Lompa, Barong, Beckers, Gamla

Og de hører på meg overalt

Ensjø til Ellingsrud, hele byen kant til kant

Dus laat me een groet sturen

U vindt mij op lijn 2 richting Ellingsrud

Stapt uit bij Furuset Senter waar de jongens rondhangen

Ik ben met mensen die altijd iets doen, wat onzin hebben

Ontmoet me op de zomeravond van Tøyenbadet met een gat in het hek

Het komt zelden voor dat iets verder weg is dan de telefoon

Er is altijd iemand die iemand kent die iemand kent

Van alle grote steden ter wereld is Oslo waarschijnlijk de kleinste

Hier voel ik me thuis, dit is mijn stad

Mijn jongens komen uit het hele land

Van jongen tot man op deze wegen, en nu een vader

Oslo is een mengelmoes van allerlei soorten mensen die hier wonen

En het is deze mix die mijn stad maakt tot wat het is

Je kunt me 's nachts in Torggata vinden

Ik wiebel door de oude stad met mijn hoed op

Ik vond mijn prinses tussen Haugenstua's blokken, nietwaar

Ga weg van hier, zelfs als ze me het halve koninkrijk aanbieden

Dan hoor je de stad ademen

Je vindt me met mijn hoed naar beneden op het eilandje achterin je bus

Ik ben zo Oslo dat je me Halvard kunt noemen

Sinsen, Disen, Kampen, Gransdalen

En ze luisteren overal naar me

Mortensrud tot Ammerud, de hele stad van rand tot rand

Ik ben zo Oslo dat je me Nilsen kunt noemen

Dus laat me een groet sturen

Tweeduizend-en-een-nacht boven Oslo-Oost

Zoveel stemmen die samen de stem van Oslo worden

Alsof het verhaal is verteld door Scheherazade

Het gaat over misdadigers, over heldenmoed en meer over veel

En iedereen weet waar mijn hart ligt

Ze zeggen dat geen enkele liefde volledig pijnloos gebeurt

Ze zeggen dat de stad een hart heeft dat ijskoud is

Dat alles hier te krijgen is voor de juiste prijs

Wie denkt hier aan de bedelaars en hun zouden moeten?

Er zijn meer mensen die tegen zichzelf praten in de stad dan voorheen

Niemand heeft gezegd dat alles hier in de stad perfect is

En het is duidelijk dat het op een winternacht koud kan zijn

Tøyen is Tøyen al honderd jaar hetzelfde

Het gaat niet om kleur maar om armoede en leefomstandigheden

Vanaf werden ze van nr. 13 weggestuurd naar nr. 19

Is dit een stad geweest die zich ongeveer in het midden splitst?

Dan hoor je de stad ademen

Je vindt me met mijn hoed naar beneden op het eilandje achterin je bus

Ik ben zo Oslo dat je me Halvard kunt noemen

Lompa, Barong, Beckers, Gamla

En ze luisteren overal naar me

Ensjø naar Ellingsrud, de hele stad van rand tot rand