Dedikasjon - Don Martin

Så har vi kommet til den siste låta

Den skal vi dedikere

Til alle løvehjerter

Til alle de som bruker strupen til å brøle til de føler smerte

Til alle som prøver å gjøre byen bedre

I små og store handlinger blant oss menige her nede

Jeg ser dere, fotsoldater i krig

Men hvem bygde pyramidene om ikke vi?

Så mens de høye herrer klipper sine røde bånd

Tar jeg hatten av for de som prøver løfte bånd

Don, de kaller meg en helt, jeg bare samler ord

Heltene mine, de slåss for nabolagene der de bor

Har droppa karriere for å heller drive fritidsklubb

Jobber frivillig mot strømmen for at ting skal snu

Dytter steinen opp fjellet som de var Sisyfos

Mens de på toppen bryr seg bare om de gikk i pluss

De som bare tenker flus er oss aldri dus

Dette er’ke for dem, dette her går ut til

Løvehjerter i Tigerstaden full av slanger

Jeg dedikerer denne samlingen av sanger

Til løvehjerter

De som banka hardt for byen vår

Kan du høre byen brøle, kompis?

Dette går til

For uten de som dytter ting i motsatt retning

Vil bare de som tar seg til rette blir mere mektig

For uten de som aldri gir opp det umulige

Vil aldri verden kunne komme, bli et bedre sted

De som ikke klarer sitte i ro og se på mens

De deles enda mere inn i pengesterk og pengelens

Mellom sparebluss og dekadens

Til dere vil jeg dedikere denne penn

Jeg skriver til hvert ark er dekt

Jeg skriver til min penn blir knekt

Tar fram telefonen og taster til den blir defekt

Jeg er’ke rapper, jeg er bært opp riktig, vært en dikter

Løvehjerter i Tigerstaden eid av slanger

Jeg dedikerer denne samlingen av sanger

Til løvehjerter

De som banka hardt for byen vår

Kan du høre byen brøle, kompis?

Dette går til løvehjerter og alle ting som man må gjøre

I morgnegryet kan du høre byen brøle

Til løvehjerter og de ting man skal ha gjort

Ellers er man bare en liten lort

Dan zijn we bij het laatste nummer aangekomen

We zullen het opdragen

Aan alle leeuwenharten

Aan al degenen die hun keel gebruiken om te brullen totdat ze pijn voelen

Aan iedereen die probeert de stad beter te maken

In kleine en grote acties onder ons gewone mensen hier beneden

Ik zie jullie, voetsoldaten in oorlog

Maar wie heeft de piramides gebouwd, zo niet wij?

Dus terwijl de lange heren hun rode linten doorknipten

Ik neem mijn hoed af voor degenen die banden proberen op te heffen

Don, ze noemen me een held, ik verzamel gewoon woorden

Mijn helden, ze vechten voor de wijken waar ze wonen

Heeft zijn carrière opgegeven om in plaats daarvan een vrijetijdsclub te runnen

Vrijwillig tegen de stroom in werken om dingen te laten keren

De rots de berg op duwen alsof ze Sisyphus waren

Terwijl degenen aan de top er alleen om geven of ze in plus zijn gegaan

Degenen die alleen maar onzin denken, zijn nooit dwazen

Dit is voor hen, dit gaat uit naar

Leeuwenharten in de Tiger City vol slangen

Ik draag deze verzameling nummers op

Voor leeuwenharten

Degenen die hard klopten voor onze stad

Hoor je de stad brullen, vriend?

Dit gaat naar

Omdat zonder degenen die de dingen in de tegenovergestelde richting duwen

Zullen alleen degenen die zich aanpassen machtiger worden

Want zonder degenen die het onmogelijke nooit opgeven

Zal de wereld nooit kunnen komen, een betere plek zijn

Degenen die niet stil kunnen zitten en op hun menstruatie letten

Ze zijn nog verder verdeeld in de geldsterke en de geldloze

Tussen soberheid en decadentie

Aan jou zal ik deze pen opdragen

Ik schrijf totdat elk vel bedekt is

Ik schrijf tot mijn pen breekt

Haalt de telefoon tevoorschijn en belt tot hij niet meer werkt

Ik ben geen rapper, ik ben goed opgevoed, ben een dichter geweest

Leeuwenharten in Tigertown eigendom van slangen

Ik draag deze verzameling nummers op

Voor leeuwenharten

Degenen die hard klopten voor onze stad

Hoor je de stad brullen, vriend?

Dit geldt voor leeuwenharten en alle dingen die men moet doen

In de ochtend hoor je de stad brullen

Naar leeuwenharten en de dingen die gedaan moeten worden

Anders is de ene gewoon een beetje stront