Не любишь (Tribute to Ратмир Шишков) - Доминик Джокер, MOT

Наш последний закат,

Как огонь, догорел,

Но о главном сказать

Я тебе не успел.

Одинокий вокзал

Вдаль меня провожал,

И в безликой толпе

Взгляд любимый

Я с надеждой искал.

Новый день придёт, снова без тебя.

Знает только он,

Как много значишь для меня.

Но истина стара, как мир:

«Насильно мил не будешь».

(оу-е..) Ты меня не любишь…

В перекрёстке дорог

Тихо скроется ночь.

Сердце просто не хочет верить,

В то, что ты не придёшь.

Знаю, можно найти

Много разных причин (причин),

Только боль остаётся болью…

Я уеду один.

Новый день придёт, снова без тебя.

Знает только он,

Как много значишь для меня.

Но истина стара, как мир:

«Насильно мил не будешь».

Как жаль —

Ты меня не любишь…

Новый день придёт, снова без тебя.

Знает только он,

Как много значишь для меня.

Но истина стара, как мир:

«Насильно мил не будешь».

Как жаль —

Ты меня не любишь…

Наш последний закат,

Как огонь, догорел,

Но о главном сказать

Я тебе не успел…

Onze laatste zonsondergang

Als een brand die is uitgebrand

Maar het belangrijkste om te zeggen

Ik had geen tijd voor je.

eenzaam station

Vergezeld me ver weg

En in de anonieme menigte

Kijk favoriet

Ik zocht hoopvol.

Er komt een nieuwe dag, weer zonder jou.

Alleen hij weet het

Hoeveel je voor me betekent.

Maar de waarheid is zo oud als de wereld:

'Je wordt niet gedwongen aardig te zijn.'

(uh-uh..) Je houdt niet van me...

Op het kruispunt

De nacht is stil.

Het hart wil het gewoon niet geloven

Dat je niet komt.

Ik weet dat je kunt vinden

Veel verschillende redenen (redenen)

Alleen pijn blijft pijn...

Ik zal alleen vertrekken.

Er komt een nieuwe dag, weer zonder jou.

Alleen hij weet het

Hoeveel je voor me betekent.

Maar de waarheid is zo oud als de wereld:

'Je wordt niet gedwongen aardig te zijn.'

Wat jammer -

Jij houd niet van mij…

Er komt een nieuwe dag, weer zonder jou.

Alleen hij weet het

Hoeveel je voor me betekent.

Maar de waarheid is zo oud als de wereld:

'Je wordt niet gedwongen aardig te zijn.'

Wat jammer -

Jij houd niet van mij…

Onze laatste zonsondergang

Als een brand die is uitgebrand

Maar het belangrijkste om te zeggen

Ik heb je niet...