Hieronder staat de songtekst van het nummer Outta My Mind , artiest - Doll Skin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Doll Skin
Don’t tell me to pray
When no ones answering my prayers
Staring at my phone
While they all dance in pairs
I’m saving myself this time
I can’t fill the holes with friends
The drugs will eat my mind
Ghosts in the walls
They keep me company at night
I’m saving myself this time
Now I wanna get wanna get get outta my mind
If I keep thinkin' I’ll just keep wanting to die
Life doesn’t feel right
But through the storm I see the sunshine
So I‘m gonna get gonna get get outta my mind
I’ll pull back the curtains so
You can see me walk the wire
Don’t break out the scissors
Just to see me fall in the fire
I’m saving myself this time
When does it stop?
Will I ever find the one?
Will they ever love me
The way that I had loved you once?
I’m saving myself this time
Now I wanna get wanna get get outta my mind
If I keep thinkin' I’ll just keep wanting to die
Life doesn’t feel right
But through the storm I see the sunshine
So I‘m gonna get gonna get get outta my mind
Dance through this with me
Through this negativity
I will rewrite my past
Give me a second please
Take a moment to breathe
Danger is nowhere to be seen
Give me the space I need
It’s time I learn to love me
Now I wanna get wanna get get outta my mind
If I keep thinkin' I’ll just keep wanting to die
Now I wanna get wanna get get outta my mind
If I keep thinkin' I’ll just keep wanting to die
Life doesn’t feel right
But through the storm I see the sunshine
So I‘m gonna get gonna get get outta my mind
Outta my mind!
Zeg me niet dat ik moet bidden
Wanneer niemand mijn gebeden verhoort
Staren naar mijn telefoon
Terwijl ze allemaal in paren dansen
Ik red mezelf deze keer
Ik kan de gaten niet vullen met vrienden
De drugs zullen mijn geest opeten
Geesten in de muren
Ze houden me 's nachts gezelschap
Ik red mezelf deze keer
Nu wil ik uit mijn hoofd gaan
Als ik blijf denken, wil ik gewoon blijven sterven
Het leven voelt niet goed
Maar door de storm zie ik de zon
Dus ik ga uit mijn hoofd komen
Ik trek de gordijnen zo terug
Je kunt me zien lopen over de draad
Breek de schaar niet uit
Gewoon om me in het vuur te zien vallen
Ik red mezelf deze keer
Wanneer stopt het?
Zal ik die ooit vinden?
Zullen ze ooit van me houden?
De manier waarop ik ooit van je had gehouden?
Ik red mezelf deze keer
Nu wil ik uit mijn hoofd gaan
Als ik blijf denken, wil ik gewoon blijven sterven
Het leven voelt niet goed
Maar door de storm zie ik de zon
Dus ik ga uit mijn hoofd komen
Dans hier met mij doorheen
Door deze negativiteit
Ik zal mijn verleden herschrijven
Geef me even alstublieft
Neem even de tijd om op adem te komen
Gevaar is nergens te bekennen
Geef me de ruimte die ik nodig heb
Het wordt tijd dat ik leer van me te houden
Nu wil ik uit mijn hoofd gaan
Als ik blijf denken, wil ik gewoon blijven sterven
Nu wil ik uit mijn hoofd gaan
Als ik blijf denken, wil ik gewoon blijven sterven
Het leven voelt niet goed
Maar door de storm zie ik de zon
Dus ik ga uit mijn hoofd komen
Uit mijn gedachten!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt