Ink Stains - Doll Skin
С переводом

Ink Stains - Doll Skin

  • Альбом: Love Is Dead And We Killed Her

  • Jaar van uitgave: 2019
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:03

Hieronder staat de songtekst van het nummer Ink Stains , artiest - Doll Skin met vertaling

Tekst van het liedje " Ink Stains "

Originele tekst met vertaling

Ink Stains

Doll Skin

Оригинальный текст

It’s funny how I am reminded

Driving down the 101

When the sun is running purple

From my past I wanna run (Oh-oh-oh)

Sure you forgot, forgot about me

And the features of my face

Pass your exit on the highway

Pretend I’m in a better place (Oh-oh-oh)

Won’t you save me from this story

Songs that you wrote for me

You’ve now replaced them with her name

And since then, you’ve been five years gone

So I’ll leave this record at your door

You won’t be hearing from me anymore

When you say that you are too busy

Writing songs or making plans

Does a chord give you a bad taste,

Or bring a memory of my hands?

(Oh-oh-oh)

You could be a ghost in my hallways

A belonging of the dead

A fairytale forgotten

But still alive inside my head (Oh-oh-oh)

Won’t you save me from this story

Songs that you wrote for me

You’ve now replaced them with her name

And since then, you’ve been five years gone

So I’ll leave this record at your door

You won’t be hearing from me anymore

Tell myself I’m better than this

Than to think of you every day

And I’m absolutely helpless

I guess I’ll surrender anyway

Won’t you save me from this story

Songs that you wrote for me

You’ve now replaced them with her name

And since then, you’ve been five years gone

So I’ll leave this record at your door

You won’t be hearing from me anymore

Перевод песни

Het is grappig hoe ik eraan wordt herinnerd

De 101 . afrijden

Als de zon paars kleurt

Van mijn verleden wil ik rennen (Oh-oh-oh)

Natuurlijk ben je het vergeten, ben je mij vergeten

En de kenmerken van mijn gezicht

Passeer uw afrit op de snelweg

Doe alsof ik op een betere plek ben (Oh-oh-oh)

Wil je me niet redden van dit verhaal

Liedjes die je voor mij hebt geschreven

Je hebt ze nu vervangen door haar naam

En sindsdien ben je vijf jaar weg

Dus ik laat deze plaat bij je aan de deur

Je hoort niets meer van me

Als je zegt dat je het te druk hebt

Liedjes schrijven of plannen maken

Geeft een akkoord je een slechte smaak,

Of een herinnering aan mijn handen meenemen?

(Oh Oh oh)

Je zou een spook in mijn gangen kunnen zijn

Een eigendom van de doden

Een sprookje vergeten

Maar nog steeds in leven in mijn hoofd (Oh-oh-oh)

Wil je me niet redden van dit verhaal

Liedjes die je voor mij hebt geschreven

Je hebt ze nu vervangen door haar naam

En sindsdien ben je vijf jaar weg

Dus ik laat deze plaat bij je aan de deur

Je hoort niets meer van me

Zeg tegen mezelf dat ik beter ben dan dit

Dan om elke dag aan je te denken

En ik ben absoluut hulpeloos

Ik denk dat ik me toch overgeef

Wil je me niet redden van dit verhaal

Liedjes die je voor mij hebt geschreven

Je hebt ze nu vervangen door haar naam

En sindsdien ben je vijf jaar weg

Dus ik laat deze plaat bij je aan de deur

Je hoort niets meer van me

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt