Hieronder staat de songtekst van het nummer Mark My Words , artiest - Doll Skin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Doll Skin
I was born into this
Won’t hesitate to use my fists
Break the cuffs around my wrists
Again
I have waited here for months
To get the nerve to give you what
You deserve for what you’ve done
Again
I always get my revenge
I’ll come out on top in the end
Mark my words
It’s never been fair, you favored the boy
That played me and used me as a toy
Mark my words
The needle goes in, the ink on your skin
That will remind you of the hell that I’ve been living in
Memories colder than ice
Now they’ll freeze my lungs tonight
Motivation that won’t sink
Beneath
You have broken both my legs
But I’ve got malice in my veins
So mighty that it governs me
I always get my revenge
I’ll come out on top in the end
Mark my words
It’s never been fair, you favored the boy
That played me and used me as a toy
Mark my words
The blade goes in, the song on your skin
That will remind you of the hell that I’ve been living in
I always get my revenge
I’ll come out on top in the end
Mark my words
It’s never been fair, you favored the boy
That played me and used me as a toy
Mark my words
The needle goes in, the ink on your skin
I’ll make you wish you never spoke my name
Mark my words
The blade goes in, the song on your skin
That will remind you of the hell that I’ve been living in
That will remind you of the hell that I’ve been living in
Ik ben hierin geboren
Aarzel niet om mijn vuisten te gebruiken
Breek de manchetten om mijn polsen
Nog een keer
Ik heb hier maanden gewacht
Om het lef te krijgen om je te geven wat?
Je verdient voor wat je hebt gedaan
Nog een keer
Ik krijg altijd mijn wraak
Ik kom uiteindelijk als beste uit de bus
Let op mijn woorden
Het is nooit eerlijk geweest, je gaf de voorkeur aan de jongen
Dat speelde me en gebruikte me als speelgoed
Let op mijn woorden
De naald gaat erin, de inkt op je huid
Dat zal je herinneren aan de hel waarin ik heb geleefd
Herinneringen kouder dan ijs
Nu zullen ze vanavond mijn longen bevriezen
Motivatie die niet zal zinken
Onder
Je hebt mijn beide benen gebroken
Maar ik heb boosaardigheid in mijn aderen
Zo machtig dat het mij regeert
Ik krijg altijd mijn wraak
Ik kom uiteindelijk als beste uit de bus
Let op mijn woorden
Het is nooit eerlijk geweest, je gaf de voorkeur aan de jongen
Dat speelde me en gebruikte me als speelgoed
Let op mijn woorden
Het mes gaat erin, het lied op je huid
Dat zal je herinneren aan de hel waarin ik heb geleefd
Ik krijg altijd mijn wraak
Ik kom uiteindelijk als beste uit de bus
Let op mijn woorden
Het is nooit eerlijk geweest, je gaf de voorkeur aan de jongen
Dat speelde me en gebruikte me als speelgoed
Let op mijn woorden
De naald gaat erin, de inkt op je huid
Ik zal je laten wensen dat je mijn naam nooit hebt uitgesproken
Let op mijn woorden
Het mes gaat erin, het lied op je huid
Dat zal je herinneren aan de hel waarin ik heb geleefd
Dat zal je herinneren aan de hel waarin ik heb geleefd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt