Hieronder staat de songtekst van het nummer Mann , artiest - Doll, Morlockko Plus met vertaling
Originele tekst met vertaling
Doll, Morlockko Plus
Jeden Tag beginn' ich dankbar für den Stress, Mann
Weiß, wo ich herkam, hustle nicht seit gestern
Es ist was es ist und es ist noch lang nicht perfekt, Mann
Such' Schuld nicht bei den andern', sondern arbeit' an mir selbst, Mann
Liebe zu der Sache, die mich hält, Mann
Niemand wird mir helfen, wenn ich mir selber nicht helf', Mann
Endlich glaub' ich selbst dran
Ich bau' mich selber wieder auf, auch wenn alles um mich zerfällt, Mann
Irgendwelche Picos woll’n jetzt down sein, es ist seltsam
Woll’n ein Stück vom Kuchen, seitdem zum ersten Mal Geld kam
Doch keiner von ihnen war am Start, lag ich noch im Dreck, Punk
Nenn' nicht mal dein' Namen, denn ich hab vor dir kein' Respekt, Mann
Ihr gebt kein' Fick bleibt die Scheißreichweite begrenzt
Dann landet man Hits und ihr lutscht Dicks, digga, frag' Trettmann
Du siehst mich in OF-Ost, nicht in FFM-West, Mann
Sie sagen: «Döll, du bist es!», doch ich fahr' immer noch S-Bahn
Sagen: «Mach' dir kein' Stress, Mann.
Leben ist nicht gerecht, Mann»
Doch irgendwann kommt alles zurück, da glaub' ich fest dran
Gruß an Tesk, Mann, denk' nicht, dass ich dich vergess', Mann
Wer hätt' gedacht, dass wir’s mal soweit bringen, ist doch korrekt, Mann!
Fick das Business, digga, ich bin kein Geschäftmann
Nur’n Junge aus 'ner Arbeiterfamilie, der nur Rap kann
Es gibt kein' doppelten Boden, es gibt kein Netz, Mann
Das hier is' alles worauf ich setz', Mann
Nie oder jetzt, Mann
Jeden Tag beginn' ich dankbar für den Stress, Mann
Weiß, wo ich herkam, hustle nicht seit gestern
Es ist was es ist und es ist noch lang nicht perfekt, Mann
Such' Schuld nicht bei den andern', sondern arbeit' an mir selbst, Mann
Liebe zu der Sache, die mich hält, Mann
Niemand wird mir helfen, wenn ich mir selber nicht helf', Mann
Endlich glaub' ich selbst dran
Ich bau' mich selber wieder auf, auch wenn alles um mich zerfällt, Mann
Ik begin elke dag dankbaar voor de stress, man
Weet waar ik vandaan kom, niet druk sinds gisteren
Het is wat het is en het is verre van perfect, man
Geef anderen niet de schuld, werk aan mezelf, man
Liefde voor het ding dat me vasthoudt, man
Niemand gaat me helpen als ik mezelf niet help, man
Ik geloof er eindelijk zelf in
Ik bouw mezelf weer op, zelfs als alles om me heen uit elkaar valt, man
Sommige pico's willen nu naar beneden, het is vreemd
We willen een stuk van de taart sinds het eerste geld binnenkwam
Maar geen van hen stond aan de start, ik zat nog steeds in de modder, punk
Zeg niet eens je naam, want ik heb geen respect voor je, man
Het kan je geen fuck schelen, het bereik van de shit is beperkt
Dan land je hits en zuig je lullen, digga, vraag Trettmann
Je ziet mij in OF East, niet FFM West, man
Ze zeggen: «Döll, jij bent het!», maar ik neem toch de S-Bahn
Zeggen: "Geen stress, man.
het leven is niet eerlijk man"
Maar op een gegeven moment komt alles weer terug, daar geloof ik heilig in
Groet aan Tesk, man, denk niet dat ik je vergeet, man
Wie had gedacht dat we zo ver zouden komen, dat klopt, man!
Fuck the business, digga, ik ben geen zakenman
Gewoon een jongen uit een arbeidersgezin die alleen rap kent
Er is geen dubbele bodem, er is geen net, man
Dit is alles waar ik op wed, man
Nooit of nu, man
Ik begin elke dag dankbaar voor de stress, man
Weet waar ik vandaan kom, niet druk sinds gisteren
Het is wat het is en het is verre van perfect, man
Geef anderen niet de schuld, werk aan mezelf, man
Liefde voor het ding dat me vasthoudt, man
Niemand gaat me helpen als ik mezelf niet help, man
Ik geloof er eindelijk zelf in
Ik bouw mezelf weer op, zelfs als alles om me heen uit elkaar valt, man
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt