Hieronder staat de songtekst van het nummer Siamo Tutti Là Fuori , artiest - Dolcenera met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dolcenera
Siamo di qua, siamo di là
Siamo dove ci va
Andiamo in giro tutta la notte
Chissà perché non siamo mai
A casa prima delle sei
Fino all’alba e un po' più in là
Di notte come dentro a un film
Un gran bel film
Siamo tutti là fuori
In attesa di vivere un sogno incredibile
Siamo di qua, siamo di là
A quale festa si va
Chissà che storia mi sconvolgerà
Stanotte sì sono così
Come mi capita
E voglio fare quello che mi va
Voglio vivere come dentro a un film
Un gran bel film
Siamo tutti là fuori
In attesa di vivere un sogno incredibile
Diamo l’anima in ogni storia
Sempre in cerca di nuove emozioni da vivere
Fuori di qua dove si va
Che posto non ce n'è
E non c'è modo di parcheggiare l’anima
Si va in un pub e basta un po'
Di birra e musica
Per non sentirci soli mai
Di notte come dentro a un film
Un gran bel film
Siamo tutti là fuori
In attesa di vivere un sogno incredibile
Diamo l’anima in ogni storia
Sempre in cerca di nuove emozioni da vivere
Siamo stelle noir
Siamo voci in un bar
Qualche volta in disparte
A piangere, ridere, credere, vivere
Siamo tutti là fuori
Sempre in cerca di nuove emozioni da vivere
Siamo storie e i domani
Sono solo domande lontane da noi
Siamo tutti là fuori
In attesa di vivere un sogno incredibile
Siamo angeli, siamo storie
Sempre in cerca di nuove emozioni da vivere
We zijn hier, we zijn daar
We zijn waar we gaan
We gaan de hele nacht rond
Wie weet waarom we dat nooit zijn
Voor zessen thuis
Tot het ochtendgloren en nog even verder
's Nachts als in een film
Een geweldige film
We zijn er allemaal
Ik kijk er naar uit om een geweldige droom te leven
We zijn hier, we zijn daar
Naar welk feest ga jij?
Wie weet welk verhaal me van streek zal maken
Zo ben ik vanavond
Hoe het mij overkomt
En ik wil doen wat ik wil
Ik wil leven als in een film
Een geweldige film
We zijn er allemaal
Ik kijk er naar uit om een geweldige droom te leven
We geven onze ziel aan elk verhaal
Altijd op zoek naar nieuwe emoties om te ervaren
Hier weg waar je gaat
Wat een plek is er niet
En er is geen manier om de ziel te parkeren
Je gaat naar een kroeg en maar een klein beetje
Van bier en muziek
Om je nooit alleen te voelen
's Nachts als in een film
Een geweldige film
We zijn er allemaal
Ik kijk er naar uit om een geweldige droom te leven
We geven onze ziel aan elk verhaal
Altijd op zoek naar nieuwe emoties om te ervaren
Wij zijn noir-sterren
We zijn geruchten in een bar
Soms aan de zijlijn
Om te huilen, lachen, geloven, leven
We zijn er allemaal
Altijd op zoek naar nieuwe emoties om te ervaren
Wij zijn verhalen en de morgen
Dit zijn slechts vragen die ver van ons verwijderd zijn
We zijn er allemaal
Ik kijk er naar uit om een geweldige droom te leven
Wij zijn engelen, wij zijn verhalen
Altijd op zoek naar nieuwe emoties om te ervaren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt