Hieronder staat de songtekst van het nummer Blue Moon Duel , artiest - Dodheimsgard met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dodheimsgard
I got in on a high note
And went out with a rope around
My neck
With a white suit and a helmet
To care for the omnivore nature
Calling inside
Though I was not able to eat
Nor did I fall into place
A gift from the heavens to obey
While fear and danger duelled
And spiritual savages ravished
Our sanity
On a platform where the aging
Of skin could tell
A story about reflecting thoughts
Promptly ascending
From a far away emotion
A nocturnal blessing for sure
Headhunting the apathy in which I dwell
Troops of a blue moon in descent
Clapping their hands
While feverish conformities
Stepped aside
Soaked in desperation and clarity
Unspoiled and naked as a human can be
We beheld vile flowers in my garden
Growing out of hand
Surrounding us in captivity
Suffering elevated to mind expansion
Your world is safe because it is illusion
Yet another scope to unfurl
Out with the human syndrome
Look outside, see inside
No one is real, nothing is unreal
Whatever is, everyone isn’t
Of your life there is no trace
No sign of your death
No ego, no spirit
No zero, no infinite
Don’t hide away
Let me out, I shouted
Set me free from this enslavement
Dig me up to the floors above
Immediately pull out the waste
While forgetting whose name we stole
At the brewery where flies got drunk
The place in between all calendar days
A crystallized moment in sublime
Darkness
Goat-horns growing
Penetrating mental mirrors
My world becomes distorted
I crumble on the floor
Counting the hours, not able though
'Cause panic fuels itself
And hysteria takes control
Nothing is alive to rescue me
O` wonderful palace of instigation
I find myself crying red tears
Nothing can ever wash away
The stains left on my skin
I utilize the moonlight
And fall apart in madness
A cylinder-formed state of mind
With downward spirals
O` great goddess of flesh and
Tomorrow
Grant me a second chance
And I’ll sure cry you these tears
Forever
Ik kwam binnen op een hoogtepunt
En ging uit met een touw eromheen
Mijn nek
Met een wit pak en een helm
Om te zorgen voor de omnivoor-natuur
Binnen bellen
Hoewel ik niet kon eten
Ik viel ook niet op mijn plek
Een geschenk uit de hemel om te gehoorzamen
Terwijl angst en gevaar duelleerden
En spirituele wilden verkracht
onze geestelijke gezondheid
Op een platform waar de vergrijzing
Van de huid zou het kunnen zien
Een verhaal over het reflecteren van gedachten
Snel oplopend
Van een emotie ver weg
Zeker een nachtelijke zegen
Headhunten met de apathie waarin ik woon
Troepen van een blauwe maan in afdaling
Klappen in hun handen
Terwijl koortsachtige conformiteiten
Stapte opzij
Doordrenkt van wanhoop en duidelijkheid
Ongerept en naakt zoals een mens kan zijn
We zagen gemene bloemen in mijn tuin
Uit de hand groeien
Om ons heen in gevangenschap
Lijden verheven tot geestverruiming
Je wereld is veilig omdat het een illusie is
Nog een ander bereik om te ontvouwen
Weg met het menselijke syndroom
Kijk naar buiten, kijk naar binnen
Niemand is echt, niets is onwerkelijk
Wat het ook is, iedereen is het niet
Van je leven is er geen spoor
Geen teken van je dood
Geen ego, geen geest
Geen nul, geen oneindig
Verstop je niet
Laat me eruit, schreeuwde ik
Bevrijd me van deze slavernij
Graaf me op tot de verdiepingen erboven
Haal het afval er meteen uit
Terwijl we vergeten wiens naam we hebben gestolen
Bij de brouwerij waar vliegen dronken werden
De plaats tussen alle kalenderdagen in
Een uitgekristalliseerd moment in sublieme
Duisternis
Geitenhoorns groeien
Doordringende mentale spiegels
Mijn wereld wordt vervormd
Ik brokkel af op de vloer
Uren tellen, kan echter niet
Want paniek voedt zichzelf
En hysterie neemt de controle over
Niets leeft om mij te redden
O `prachtig paleis van aansporing'
Ik merk dat ik rode tranen huil
Niets kan ooit wegspoelen
De vlekken die op mijn huid achterblijven
Ik gebruik het maanlicht
En uit elkaar vallen in waanzin
Een cilindervormige gemoedstoestand
Met neerwaartse spiralen
O` grote godin van vlees en
Morgen
Geef me een tweede kans
En ik zal je deze tranen zeker huilen
Voor altijd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt