Hieronder staat de songtekst van het nummer Dans Ma Rue (Hight With The Chronic) , artiest - Doc Gyneco met vertaling
Originele tekst met vertaling
Doc Gyneco
Ma rue est bourre de vices chacun
Ses dlices chacun
Sa 8×6
Dans ma rue, les lascars se serrent la main
Ce n’est pas comme dans le showbiz
O les mecs se font la bise
Dans ma rue, les chinois s’entreaident et se tiennent par la main
Les youpins s’clatent et font des magasins
Et tous les lascars fument sur les mmes joints
Dans ma rue…
C’est une pub pour Benetton
Et tout le monde coute les mmes sonds fond
Mangeurs de cachre ou de saucisson, ouah.
Dans ma rue.
Je suis pos, je marche tranquille dans la ville
J’esquive les civils et reste le patron du style
A chacun sa banlieue
La mienne je l’aime et elle s’appelle le 18me
Dans ma rue,
Pour communiquer il faut tre trilingue
Et faire attention quand on marche sur des seringues
Se mfier des dingues qui sortent leurs flingues
Dans ma rue,
Les pres et pathticiennes craqunet pour du crack
Les pompiers les rveillent en leur mettant des claques
Personne ne veut tenter le bouche bouche
Les clodos s’chappent pour ne pas prendre de douche
Dans ma rue,
Le vendeur de grec veut nous empoisonner
Sa viande est bizarre, son huile est prime
Comme moi, l’picier fait ses courses ED
Il me revend les mmes produits que j’achte l’aprs-midi
4 ou 5 fois tout gerbe la nuit, dans ma rue
a vole, a viole, mais qu’est-ce que tu veux?
A chacun sa banlieue, la mienne je l’aime
Et elle s’apelle…
Porte de la Chapelle ou terminus
Tout le monde descend, reste ou prend son bus
Bienvenue dans ma rue
O la crasse colle tes pieds sur le trottoir comme de la glue
Bienvenue dans ma rue
O les pigeons meurent dans le caniveau
A force de manger du dgueulis de toxico
Dans ma rue, autant de flics q
Mijn straat is vol ondeugden elk
Zijn verrukkingen elk
Za 8×6
In mijn straat schudden de misdadigers elkaar de hand
Het is niet zoals in de showbizz
Waar de jongens zoenen
In mijn straat helpen de Chinezen elkaar en houden ze elkaars hand vast
Yids breken uit en winkelen
En alle jongens roken op dezelfde joint
In mijn straat...
Dit is een advertentie voor Benetton
En iedereen luistert naar dezelfde soundtracks
Koosjere of worsteters, wauw.
In mijn straat.
Ik ben pos, ik loop rustig in de stad
Ik ontwijk burgers en blijf de stijlbaas
Ieder zijn eigen buitenwijk
De mijne, ik ben er dol op en het heet de 18e
In mijn straat,
Om te communiceren moet je drietalig zijn
En wees voorzichtig wanneer u op spuiten stapt
Pas op voor de gekken die hun geweren tevoorschijn halen
In mijn straat,
De vaders en pathologen kraken voor crack
De brandweermannen maken ze wakker door ze te slaan
Niemand wil watertanden proberen
De zwervers ontsnappen om niet te douchen
In mijn straat,
De Griekse verkoper wil ons vergiftigen
Zijn vlees is raar, zijn olie is top
Net als ik doet de kruidenier zijn boodschappen ED
Hij verkoopt me dezelfde producten door die ik 's middags koop
4 of 5 keer alle schoof 's nachts, in mijn straat
heeft gestolen, heeft verkracht, maar wat wil je?
Ieder zijn eigen voorstad, ik hou van de mijne
En haar naam is...
Porte de la Chapelle of eindpunt
Iedereen uitstappen, blijven of de bus nemen
Welkom in mijn straat
Oh het vuil plakt je voeten aan de stoep als lijm
Welkom in mijn straat
Waar de duiven sterven in de goot
Door drugsgeek te eten
In mijn straat, zoveel agenten q
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt