Hieronder staat de songtekst van het nummer Je reste simple , artiest - Doc Gyneco met vertaling
Originele tekst met vertaling
Doc Gyneco
Se diminuer c’est le travail des grands
Ma qualité, résister à l'élan
J’achèterai pas la dernière Lamborghini
Un vrai riche vit simplement
Ils cherchent à manger, nous à maigrir
Et comme un Tuche qui dépense trop
On dirait qu’t’as gagné au loto
J’suis pas dans l’extase, j’suis un mec de la base
J’suis pas dans l’extase, un mec de la base
J’suis comme un bébé dans les bras de sa Maman
J’me prends pas pour quelqu’un de grand
J’suis comme un bébé dans les bras de sa Maman
J’me prends pas pour quelqu’un de grand
Je reste simple, je reste simple
Je reste simple, je reste simple
Je reste simple, je reste simple
Je reste simple, je reste simple
J’commence par le commencement
Simplifier ma vie avec les gens
Simple d’approche, simple dans mon comportement
J’regarde d’où je viens, je n’fais pas de festin
Chaque jours des larmes et du pain
Ça fait 40 ans qu’on est dans l’quartier
Mais calmez-vous !
Vous venez d’arriver
Island va changer ma vie
Mais l’instinct normal de quelqu’un c’est se faire petit
Aucun orgueil, j’ai ressenti
Quand dans mon bureau j’me suis assis
Je reste simple, je reste simple
J’suis comme un bébé dans les bras de sa Maman
J’me prends pas pour quelqu’un de grand
J’suis comme un bébé dans les bras de sa Maman
J’me prends pas pour quelqu’un de grand
Je reste simple, je reste simple
Je reste simple, je reste simple
Je reste simple, je reste simple
Je reste simple, je reste simple
Tu peux pas t’lancer dans des choses trop élevés
Reste à ton niveau, conseil de Bruno
Beaucoup travailler pour oublier
Que t’existes ça aussi tu l’as oublié
Tu vas exploser, t’as trois téléphones
Tu vas exploser, t’as trois téléphones
Tu vas exploser, t’as trois téléphones
Tu vas exploser
Je reste simple, je reste simple
Je reste simple, je reste simple
Je reste simple, je reste simple
Je reste simple, je reste simple
Je reste simple, je reste simple
Je reste simple, je reste simple
Je reste simple, je reste simple
(j’suis comme un bébé dans les bras de sa Maman)
(j’me prends pas pour quelqu’un de grand)
Je reste simple, je reste simple
Kleiner worden is de taak van de volwassenen
Mijn kwaliteit, weersta het momentum
Ik zal de laatste Lamborghini niet kopen
Een echte rijke man leeft gewoon
Zij willen eten, wij willen afvallen
En als een Tuche die te veel uitgeeft
Het lijkt erop dat je de loterij hebt gewonnen
Ik ben niet extatisch, ik ben een grassroots kerel
Ik ben niet in extase, een bastaard
Ik ben als een baby in de armen van zijn moeder
Ik denk niet dat ik lang ben
Ik ben als een baby in de armen van zijn moeder
Ik denk niet dat ik lang ben
Ik hou het simpel, ik hou het simpel
Ik hou het simpel, ik hou het simpel
Ik hou het simpel, ik hou het simpel
Ik hou het simpel, ik hou het simpel
ik begin bij het begin
Vereenvoudig mijn leven met mensen
Simpel in aanpak, simpel in mijn gedrag
Ik kijk waar ik vandaan kom, ik feest niet
Elke dag tranen en brood
We zijn al 40 jaar in de buurt
Maar rustig aan!
Je bent net aangekomen
Eiland zal mijn leven veranderen
Maar iemands normale instinct is om zichzelf klein te maken
Geen trots, voelde ik
Toen ik in mijn kantoor was, ging ik zitten
Ik hou het simpel, ik hou het simpel
Ik ben als een baby in de armen van zijn moeder
Ik denk niet dat ik lang ben
Ik ben als een baby in de armen van zijn moeder
Ik denk niet dat ik lang ben
Ik hou het simpel, ik hou het simpel
Ik hou het simpel, ik hou het simpel
Ik hou het simpel, ik hou het simpel
Ik hou het simpel, ik hou het simpel
Je kunt niet te hoog in de dingen komen
Blijf op je niveau, advies van Bruno
Werk hard om te vergeten
Dat jij bestaat ook dat ben je vergeten
Je gaat ontploffen, je hebt drie telefoons
Je gaat ontploffen, je hebt drie telefoons
Je gaat ontploffen, je hebt drie telefoons
Je gaat ontploffen
Ik hou het simpel, ik hou het simpel
Ik hou het simpel, ik hou het simpel
Ik hou het simpel, ik hou het simpel
Ik hou het simpel, ik hou het simpel
Ik hou het simpel, ik hou het simpel
Ik hou het simpel, ik hou het simpel
Ik hou het simpel, ik hou het simpel
(Ik ben als een baby in de armen van zijn moeder)
(Ik denk niet dat ik lang ben)
Ik hou het simpel, ik hou het simpel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt