Hieronder staat de songtekst van het nummer Flash , artiest - Doc Gyneco met vertaling
Originele tekst met vertaling
Doc Gyneco
La vache, j’ai vu un flash, j’suis ou trop drash, lâche
J’crache, j’recrache, j’ai vu le flash
J’ai vu un flash, j’attache ma ceinture mais j’ai vu le crash
J’ai vu des corps, des morts, panique à bord, c'était trop gore
J’sors, j’ai vu un flash, j’ai eu un flash
En allant chercher mon cash dans l’bureau de la directrice
Comme un parfum de vice elle était allongée sur le bureau
C’est chaud, posa sa main sur ma braguette
Elle me dit venez derrière j’lui dis en levrette?
Elle me dit non par derrière, qu’est-ce que tu es bete
J’ai vu un flash, j’ai vu un flash dans la rue j’entends des voix le soir
Des drôles de bruits dans le couloir
J’ai vu un flash, une émeute dans les cités dortoirs
Chômage, prison, et plus d’espoir
J’ai vu un flash immonde comme ce monde
Des filles de l’Est en esclavage
L’histoire pisse le sang page après page
PLC plage, nouvel arrivage, tu peux lire la rage sur certains visages
J’ai vu un flash, j’ai envie d’dégueuler ma bouffe
Famine, Tiers-Monde, j’ai vu un flash de ouf
Un monde qui souffre, la terre qu'étouffe
Des gens qui font la queue et se jettent dans un gouffre
J’ai vu un flash, c'était une balle de fusil à chaque coin de rue
Un tabac, une armurerie, le monde est levis stoned et moi j’suis westone
Le rebelle on l’bâillonne, on s’en tamponne
J’ai vu un flash, le jour ne se levait plus, la lumière des ténèbres
Les étoiles avaient disparues, j’ai eu un flash
Planète Terre, six milliards de frères
On taxe à chaque frontière et sur l’air qu’on respire, pire
Y’avait des mecs qui ne savaient pas lire ni écrire
J’ai eu un flash, à l’assemblée, ils connaissent pas la réalité
La rue, le monde, notre société
Vitres fumées, garde rapprochée, mais pourtant rien à se reprocher
L’encre de ma plume c’est du poison
Elle fait kiffer comme l'écaille de poisson
J’ai eu un flash jeune, j’ai pris mon destin en main
Eu mes examens et j’ai fini médecin
Trouvé l’bon chemin pour devenir quelqu’un
J’ai eu un flash, y’a trop d’mythos autour de moi
Tout le monde se mettait à mentir, moi ça m’fait rire
Une maladie qui n’atteint pas la vérité
J’ai eu un flash, on avait tous des choses à cacher
Mais derrière quelles grimaces les dissimuler
J’ai eu un flash, j’ai bu un flash, j’ai eu un flash
De koe, ik zag een flits, ik ben of te brutaal, lafaard
Ik spuug, ik spuug, ik zag de flits
Ik zag een flits, ik doe mijn veiligheidsgordel om, maar ik zag de crash
Ik zag lichamen, dood, paniek aan boord, het was zo bloederig
Ik ga naar buiten, ik zag een flits, ik had een flits
Ik ga mijn geld halen bij het kantoor van de directeur
Als een geur van ondeugd lag ze op het bureau
Het is heet, leg zijn hand op mijn vlieg
Vertelt ze me dat ik achter haar kom, vertel ik haar op z'n hondjes?
Ze zegt nee tegen me van achteren, wat ben je dom
Ik zag een flits, ik zag een flits in de straat Ik hoor stemmen 's nachts
Grappige geluiden in de gang
Ik zag een flits, een rel in de slaapsteden
Werkloosheid, gevangenis en meer hoop
Ik zag een smerige flits zoals deze wereld
Oosterse meisjes in slavernij
Geschiedenis pist bloed pagina na pagina
PLC-strand, nieuwe aankomst, je kunt de woede op sommige gezichten lezen
Ik zag een flits, ik wil mijn eten kotsen
Hongersnood, Derde Wereld, ik zag een flits van phew
Een wereld die lijdt, de aarde die stikt
Mensen die in de rij staan en zichzelf in een afgrond werpen
Ik zag een flits, het was een kogel op elke hoek
Een tabakswinkel, een wapenkamer, de wereld is levis stoned en ik ben westone
De rebel die we hem de mond snoeren, het kan ons niet schelen
Ik zag een flits, de dag kwam niet meer op, het licht van de duisternis
De sterren waren weg, ik had een flits
Planeet Aarde, zes miljard broers
We heffen belasting aan elke grens en op de lucht die we inademen, erger
Er waren jongens die niet konden lezen of schrijven
Ik had een flits, op de vergadering, ze kennen de realiteit niet
De straat, de wereld, onze samenleving
Gerookte ramen, bewaking dicht, maar toch niets om je voor te schamen
De inkt van mijn pen is vergif
Ze is als een vissenschubben
Ik had een jonge flits, ik nam mijn lot in eigen handen
Had mijn examens en ik was klaar met dokter
De juiste weg gevonden om iemand te worden
Ik had een flits, er zijn te veel mythos om me heen
Iedereen begon te liegen, ik moet er om lachen
Een ziekte die de waarheid niet bereikt
Ik had een flits, we hadden allemaal dingen te verbergen
Maar achter wat grimassen om ze te verbergen
Ik had een flits, ik dronk een flits, ik had een flits
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt