Hieronder staat de songtekst van het nummer Laisse tomber , artiest - DJ Weedim, 6rano met vertaling
Originele tekst met vertaling
DJ Weedim, 6rano
Wouh
Cui, cui, cui, cui
Wow
Pourquoi j’traine toujours tard dans la nuit?
Pourquoi j’présente jamais mes amis?
Elle veut savoir c’que j’fais dans la vie
Laisse tomber si tu veux mon avis
Wahouhou, wahouhou, laisse tomber
Wahouhou, wahouhou, laisse tomber
Wahouhou, wahouhou, laisse tomber
Laisse tomber
Laisse tomber, wahouhou
Laisse tomber, laisse tomber, han
J’fais mes dièses, tourne au tieks comme un corbeau
Mercedes vintage couleur bordeaux
Ch’mise à fleurs, personne veut s’tenir à carreaux
Arme de pointe, on joue les
Tous mes noirs sans complexe se blanchissent les narines
On n’est pas des mythos, je le jure sur ma vie
Tous les bougs dans le bloc, on n’est pas facile
Trouve de tout dans nos boxs (wahouhou)
Elle et moi sur l’autouroute
6rano dans le Porsche
J’ai peur d’arriver au péage
Car j’ai un palo dans le coffre
Inutile de t’balader avec un glock dans le coffre
Tu vas quand même te manger une carotte dans le bloc
2Pac's style, cui, cui, cui, cui
All eyez on me, wAllah homie, cui, cui
Pourquoi j’traine toujours tard dans la nuit?
Pourquoi j’présente jamais mes amis?
Elle veut savoir c’que j’fais dans la vie
Laisse tomber si tu veux mon avis
Wahouhou, wahouhou, laisse tomber
Wahouhou, wahouhou, laisse tomber
Wahouhou, wahouhou, laisse tomber
Laisse tomber
J’suis avec mes bad boys, bad boys
Je peux pas t’vi-ser d’la soupe, t’as pas d’bol, pas d’bol
Que des gens pas honnêtes, si tu gifles un voleur
Au moins, celle la, il l’aura pas volé (ouh)
Besoin d’avocat, pas d’guacamole
Tire dans l’tas, chez nous, on se fait pas lober
Toute l’année en location comme si on était je n’sais qui
On a ça dans l’sang en plus du risque de la leucémie
Pourquoi on s’embrouille entre nous, franchement c’est trop débile
Le shlass dans la poche, ça fait trop de poids dans le Levi’s
Ratatatata, ça fait quand même beaucoup d’débits
Ça va déranger les inspecteurs, ils s’prennent tous pour Derrick
J’aime quand on fait du sale, quand elle dit des trucs malpolis
J’lui passe les menottes, j’aime ironiser sur la police
Ma jolie, tu peux crier, n’ai pas peur de l’avalanche
Selon elle, le meilleur contraceptif, c’est en avalant
Laisse tomber (wahouhou)
Laisse tomber
Laisse tomber, han
Pourquoi j’traine toujours tard dans la nuit?
Pourquoi j’présente jamais mes amis?
Elle veut savoir c’que j’fais dans la vie
Laisse tomber si tu veux mon avis
Wahouhou, wahouhou, laisse tomber
Wahouhou, wahouhou, laisse tomber
Wahouhou, wahouhou, laisse tomber
Laisse tomber
wauw
Cui, cui, cui, cui
wauw
Waarom hang ik altijd 's avonds laat rond?
Waarom stel ik mijn vrienden nooit voor?
Ze wil weten wat ik doe voor de kost
Laat het vallen als je mijn mening wilt
Wauw, wauw, laat het gaan
Wauw, wauw, laat het gaan
Wauw, wauw, laat het gaan
Laat vallen
Laat het gaan, wauw
Laat het gaan, laat het gaan, han
Ik doe mijn scherpe punten, draai naar de tieks als een kraai
Mercedes vintage bordeaux kleur
Shirt met bloemen, niemand wil zich aan cheques houden
Wijs wapen, we spelen de
Al mijn zwarten zonder complex maken de neusgaten witter
We zijn geen mythos, ik zweer het op mijn leven
Alle bugs in het blok, we zijn niet gemakkelijk
Vind alles in onze dozen (wahouhou)
Zij en ik op de snelweg
6rano in de Porsche
Ik ben bang om bij de tol te komen
Omdat ik een palo in de koffer heb
Geen behoefte om rond te lopen met een glock in de kofferbak
Je eet nog steeds een wortel in het blok
2Pac's stijl, teef, teef, teef, teef
Alle ogen op mij gericht, wAllah homie, cui, cui
Waarom hang ik altijd 's avonds laat rond?
Waarom stel ik mijn vrienden nooit voor?
Ze wil weten wat ik doe voor de kost
Laat het vallen als je mijn mening wilt
Wauw, wauw, laat het gaan
Wauw, wauw, laat het gaan
Wauw, wauw, laat het gaan
Laat vallen
Ik ben met mijn slechte jongens, slechte jongens
Ik kan je niet naaien soep, je hebt pech, pech
Alleen oneerlijke mensen, als je een dief slaat
Deze tenminste, hij zal hem niet gestolen hebben (ouh)
Avocado nodig, geen guacamole
Schieten in de hoop, thuis, we worden niet gelobd
Het hele jaar door alsof we waren, ik weet niet wie
We hebben het in het bloed naast het risico op leukemie
Waarom we in de war raken tussen ons, eerlijk gezegd is het te dom
De shlass in de zak, het is te veel gewicht in de Levi's
Ratatatata, dat zijn nog veel afschrijvingen
Het zal de inspecteurs storen, ze houden allemaal zichzelf voor Derrick
Ik vind het leuk als we vies worden, als ze onbeleefde dingen zegt
Ik doe hem de handboeien om, ik maak graag grapjes over de politie
Meisje, je kunt schreeuwen, wees niet bang voor de lawine
Volgens haar is slikken het beste anticonceptiemiddel
Laat het gaan (wauw)
Laat vallen
Laat het gaan, haha
Waarom hang ik altijd 's avonds laat rond?
Waarom stel ik mijn vrienden nooit voor?
Ze wil weten wat ik doe voor de kost
Laat het vallen als je mijn mening wilt
Wauw, wauw, laat het gaan
Wauw, wauw, laat het gaan
Wauw, wauw, laat het gaan
Laat vallen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt