Hieronder staat de songtekst van het nummer 20 / 20 , artiest - DJ Weedim met vertaling
Originele tekst met vertaling
DJ Weedim
Combien d’oseille j’ai gagné cette année?
J’fais des concerts et puis j’vends des MP3 (des MP3)
Pour faire de la thune faut faire des streamings tous les mois
Mais comment ça, tu m’lèches toujours pas les couilles?
Quand j’suis sur scène, y a toutes les plus bonnes meufs qui mouillent
J’te fais un verre de vodka, tu m’as dit qu’t’aimes pas le whisky
Après ça, tu prendras un shot de ma poire d’Italie ou d’l’ecstasy (hahaha)
J’ai vingt sur vingt et j’ai même pas triché (jamais)
T’façon, mon voisin d'à côté est nul à chier
J’vends pas ma weed, j’vais en studio tout fumer
J’ai l’meilleur pote de la West, quali' French gourmet
Le jour d’la rentrée, regarde c’est vraiment moi, l’plus beau
Maman m’a acheté un jean, une chemise et des polos
J’ai vingt sur vingt à toutes les matières, vingt sur vingt en maths
Pour faire la bonne galette, faut un p’tit pot d’bicarbonate
J’ai vingt sur vingt de moyenne générale (générale)
Trois plus deux, du coup, il m’reste cinq grammes (il m’reste cinq grammes)
Fume pas mon oint-j, tu vas devenir tout pâle (devenir tout pâle)
DJ Weedim, c’est moi, mon seul rival (pah, pah)
J’ai vingt sur vingt de moyenne générale (générale)
Trois plus deux, du coup, il m’reste cinq grammes (il m’reste cinq grammes)
Fume pas mon oint-j, tu vas devenir tout pâle (devenir tout pâle)
DJ Weedim, c’est moi, mon seul rival (pah, pah, pah)
Hoeveel zuring heb ik dit jaar gewonnen?
Ik doe optredens en dan verkoop ik mp3's (mp3's)
Om geld te verdienen moet je elke maand streamen
Maar wat bedoel je, je likt mijn ballen nog steeds niet?
Als ik op het podium sta, zijn alle heetste teven nat
Ik maak een glas wodka voor je, je vertelde me dat je niet van whisky houdt
Daarna neem je een shot van mijn Italiaanse peer of ecstasy (hahaha)
Ik ben twintig van de twintig en ik heb niet eens vals gespeeld (nooit)
Hoe dan ook, mijn buurman is klote
Ik verkoop mijn wiet niet, ik ga naar de studio om alles te roken
Ik heb de beste vriend van het Westen, gekwalificeerd 'Franse gourmet'
Kijk, op de schooldag, ik ben het echt, de mooiste
Mam heeft een spijkerbroek, een shirt en poloshirts voor me gekocht
Heb twintig van de twintig in alle vakken, twintig van de twintig in wiskunde
Om de juiste pannenkoek te maken, heb je een klein potje baking soda nodig
Ik heb twintig van de twintig van het algemeen gemiddelde (algemeen)
Drie plus twee, dus ik heb nog vijf gram over (ik heb nog vijf gram over)
Rook mijn gezalfde niet, je wordt helemaal bleek (word helemaal bleek)
DJ Weedim, ik ben het, mijn enige rivaal (pah, pah)
Ik heb twintig van de twintig van het algemeen gemiddelde (algemeen)
Drie plus twee, dus ik heb nog vijf gram over (ik heb nog vijf gram over)
Rook mijn gezalfde niet, je wordt helemaal bleek (word helemaal bleek)
DJ Weedim, ik ben het, mijn enige rivaal (pah, pah, pah)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt