Through the Windshield, Holding Hands - Direct Hit!

His girlfriend’s at wit’s end, but they want to try again

He’s tried to ask how do they make some breakup mutual

It’s not like they could write a note then climb on a bike,

Ride into the wide blue and forget what they’ve been through

She’s a bitch and he’s a dick

She makes him sick, he makes her frantic

So faking like they’ll ride into the sunset’s not romantic

So what should they do?

Could they just shut up?

They’ve withstood barbs, lances, sharp glances

Still go to shrinks, not dances

It’s not my fault that I think suicide’s a far cry from useless

Confucius would say «fuck this,"chalk deuces

She thinks their relationship could use an injection of commitment

So how 'bout brains on pavement?

Permanent’s an understatement

So how do I go through this shit?

No, I’m not used to fights, bashes, wounds, gashes

Heartbreak, attacks, rematches

Not to say I’m OK

I’ve shown my share of contained enragement

Adjacent to their tear-filled complacence

I think they should take some time to be apart, reflect, rewind

But that’s no option when they both say that they’re fine

Fuck this, I’m not taking it

This song’s devoted to commitment

We’re sick of all the whining, no one cares, no one can stand it

An automatic rifle in their mouth’s the best prescription

We’re all so glad we’ve come to such an eloquent decision

So thank you, your undue attention’s helped me see who I care for:

Myself more than them

Just try to ignore my portents

Important life lessons aren’t absorbent, like towels or bowels

I’m too drunk to form vowels

Zijn vriendin is ten einde raad, maar ze willen het opnieuw proberen

Hij heeft geprobeerd te vragen hoe ze een breuk wederzijds kunnen maken?

Het is niet alsof ze een briefje kunnen schrijven en dan op een fiets kunnen klimmen,

Rijd het wijde blauw in en vergeet wat ze hebben meegemaakt

Zij is een teef en hij is een lul

Ze maakt hem ziek, hij maakt haar gek

Dus doen alsof ze de zonsondergang tegemoet rijden is niet romantisch

Dus wat moeten ze doen?

Kunnen ze gewoon hun mond houden?

Ze hebben weerhaken, lansen, scherpe blikken doorstaan

Ga nog steeds naar krimp, niet naar dansen

Het is niet mijn schuld dat ik zelfmoord verre van nutteloos vind

Confucius zou zeggen "fuck this,"chalk deuces

Ze denkt dat hun relatie wel wat inzet kan gebruiken

Dus hoe zit het met hersenen op de stoep?

Permanent is een understatement

Dus hoe ga ik door deze shit heen?

Nee, ik ben niet gewend aan gevechten, bashes, wonden, sneden

Hartzeer, aanvallen, rematches

Om niet te zeggen dat ik in orde ben

Ik heb mijn deel van ingehouden woede getoond

Grenzend aan hun met tranen gevulde zelfgenoegzaamheid

Ik denk dat ze even de tijd moeten nemen om uit elkaar te zijn, na te denken, terug te spoelen

Maar dat is geen optie als ze allebei zeggen dat het goed gaat

Fuck dit, ik neem het niet aan

Dit nummer is gewijd aan toewijding

We zijn al dat gezeur zat, het kan niemand iets schelen, niemand kan het uitstaan

Een automatisch geweer in hun mond is het beste recept

We zijn allemaal zo blij dat we tot zo'n welsprekende beslissing zijn gekomen

Dus bedankt, je onnodige aandacht heeft me geholpen te zien voor wie ik geef:

Ikzelf meer dan zij

Probeer gewoon mijn voortekens te negeren

Belangrijke levenslessen zijn niet absorberend, zoals handdoeken of darmen

Ik ben te dronken om klinkers te vormen