Hieronder staat de songtekst van het nummer Disassemble , artiest - Direct Hit! met vertaling
Originele tekst met vertaling
Direct Hit!
Step 1: Begin
Disassemble the limbs and turn up the sin
Step 2: Set flame
Think about what to do with all that remains
Heaven won’t take, and hell is the same
Try all you might, can’t rest if you don’t have a name
Step 3: Just stand in this endless display of blood sweat and sand
Step 4: Ignore that voice in your head telling you that his death
Isn’t enough, this debt he’s rung up
It can only resolve with his infinite blood
All you know is you’re done with this plane of existence
And though all you need is a way to escape with the treasure you seek
Deep in your mind, taking your time, thinking about what you need to
Get right’s driving you mad
So let’s burn this corpse of a man
Step 5: Just drive with the ash in a sack til you know you’re back
Step 6: Stack sticks
Pour the powder on top
Light a match
Take a breath
Watch as his corpse turns to smoke
And feel when the chapter’s closed
Then you’ll know that you’re done with this plane of existence
And though all relieved, there’s an anger you know won’t ever leave
Heaven won’t take
Hell is the same
That’s all that it is and it’s time that you fade
Try all you might, there’s no rest if you don’t have a life
Forget or there’ll be no respite
All you know is you’re done with this plane of existence
And though all you had was a match and some time to think up a plan
Deep in your mind, taking some time
Thinking about what you did to get right’s making you glad that you
Turned him to sand
God fucking dammit you’re glad that you’re leaving this land
Stap 1: Begin
Demonteer de ledematen en zet de zonde op
Stap 2: Zet vlam
Bedenk wat u moet doen met alles wat overblijft
De hemel neemt het niet aan, en de hel is hetzelfde
Probeer alles wat je kunt, kan niet rusten als je geen naam hebt
Stap 3: Sta gewoon in deze eindeloze vertoning van bloed, zweet en zand
Stap 4: Negeer die stem in je hoofd die je vertelt dat zijn dood
Is niet genoeg, deze schuld die hij heeft aangegaan
Het kan alleen worden opgelost met zijn oneindige bloed
Het enige wat je weet is dat je klaar bent met dit bestaansniveau
En hoewel alles wat je nodig hebt een manier is om te ontsnappen met de schat die je zoekt
Diep in je hoofd, de tijd nemend, nadenkend over wat je moet doen
Get right maakt je gek
Dus laten we dit lijk van een man verbranden
Stap 5: Rijd gewoon met de as in een zak totdat je weet dat je terug bent
Stap 6: Stokjes stapelen
Giet het poeder erop
Een lucifer aansteken
Haal adem
Kijk hoe zijn lijk in rook verandert
En voel wanneer het hoofdstuk is afgesloten
Dan weet je dat je klaar bent met dit bestaansniveau
En hoewel iedereen opgelucht is, is er een woede waarvan je weet dat die nooit zal verdwijnen
De hemel neemt het niet aan
De hel is hetzelfde
Dat is alles wat het is en het is tijd dat je vervaagt
Probeer alles wat je kunt, er is geen rust als je geen leven hebt
Vergeet of er is geen uitstel
Het enige wat je weet is dat je klaar bent met dit bestaansniveau
En hoewel je alleen maar een match had en wat tijd om een plan te bedenken
Diep in je gedachten, het duurt even
Als je nadenkt over wat je hebt gedaan om het goed te krijgen, ben je blij dat je
Veranderde hem in zand
Godverdomme wat ben je blij dat je dit land verlaat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt