Life in Hell - Direct Hit!

Are we the only ones who know you’re nothing but an animal?

Your stomach pressed into the ground, just looking for an exit out?

But no matter what, no one’s listening

Screaming mouth falls on plugged up ears

And no matter how much you beg and pray away away

You wake up again just to feel the pain

And we’re the only ones who know your suffering

You’re all alone, a carcass cast into the cold

Your payment for the soul you sold

You’ll pound your fits, you’ll scream and shout

But nothing but your breath comes out

A tragedy, without a doubt

Moments turned into infinite

(Is it? Is it??)

You’ve played it out, just like you deserve

You’re woken up, just another day

Won’t lock the door just to keep her away

Hands are tied, so you don’t dare pray

Make it stop, please don’t make me stay

And we’re the only ones who know your suffering

You’re all alone, a worm half-dried up in the sun

Just looking for an end to come

You’ll pound your fists, you’ll scream and shout

But nothing but your breath comes out

Nothing but your breath comes out, a tragedy without a doubt

Zijn wij de enigen die weten dat je niets anders bent dan een dier?

Je maag in de grond gedrukt, gewoon op zoek naar een uitgang?

Maar wat er ook gebeurt, niemand luistert

Schreeuwende mond valt op dichtgestopte oren

En het maakt niet uit hoeveel je smeekt en weg bidt

Je wordt weer wakker om de pijn te voelen

En wij zijn de enigen die je lijden kennen

Je bent helemaal alleen, een karkas dat in de kou is geworpen

Je betaling voor de ziel die je hebt verkocht

Je zult je aanvallen beuken, je zult schreeuwen en schreeuwen

Maar er komt niets anders dan je adem uit

Een tragedie, zonder twijfel

Momenten veranderd in oneindig

(Is het? Is het?)

Je hebt het uitgespeeld, zoals je verdient

Je wordt wakker, gewoon een nieuwe dag

Zal de deur niet op slot doen om haar weg te houden

Handen zijn gebonden, dus je durft niet te bidden

Laat het stoppen, laat me alsjeblieft niet blijven

En wij zijn de enigen die je lijden kennen

Je bent helemaal alleen, een half opgedroogde worm in de zon

Gewoon op zoek naar een einde dat nog moet komen

Je zult met je vuisten slaan, je zult schreeuwen en schreeuwen

Maar er komt niets anders dan je adem uit

Er komt niets anders uit dan je adem, een tragedie zonder twijfel