Another Dimension - Direct Hit!

Now, I’ll admit that my brain’s gone elsewhere

It’s a chemical nightmare

Floating along, singing a song

What could go wrong?

A long drop down

Where’s everyone gone?

All alone when I came here

But there’s another to blame

Fear makes me wake up

Chalk it up to bad luck

But can’t get unstuck

This time my mind’s left, dear

And I’ll miss you

I’m not coming home

Time stretched out and my mind’s slip-sliding without you

Light’s edged out and my mind’s slip-sliding without you

More than ever, I miss you

Now here I sit in another dimension

Like a kid in detention

Floating along, singing a song

What could go wrong?

A lot by extension

Injecting too much is a hazardous pastime

When the trip is your life

Chime in if you want

Feel free to taunt me

If you flaunt it

Does it need to be mentioned?

And I’ll miss you

I’m not coming home

And I’ll miss you now

Time stretched out and my mind’s slip-sliding without you (without you)

Light’s edged out and my mind’s slip-sliding without you (without you)

And I’ll miss you

I’m not coming home

And I’ll miss you now

Time stretched out and my mind’s slip-sliding without you

Light’s edged out and my mind’s slip-sliding without you

Nu moet ik toegeven dat mijn hersens ergens anders heen zijn gegaan

Het is een chemische nachtmerrie

Meedrijven, een lied zingen

Wat kan er fout gaan?

Een lange vervolgkeuzelijst

Waar is iedereen gebleven?

Helemaal alleen toen ik hier kwam

Maar er is nog een schuldige

Angst maakt me wakker

Krijt het tot pech

Maar kan niet loskomen

Deze keer zijn mijn gedachten nog, schat

En ik zal je missen

Ik kom niet naar huis

De tijd strekte zich uit en mijn geest glijdt weg zonder jou

Het licht is gedoofd en mijn geest glijdt weg zonder jou

Meer dan ooit mis ik je

Nu zit ik hier in een andere dimensie

Als een kind in detentie

Meedrijven, een lied zingen

Wat kan er fout gaan?

Veel op extensie

Te veel injecteren is een gevaarlijk tijdverdrijf

Wanneer de reis je leven is

Bel als je wilt

Voel je vrij om me uit te dagen

Als je ermee pronkt

Moet het worden vermeld?

En ik zal je missen

Ik kom niet naar huis

En ik zal je nu missen

De tijd strekte zich uit en mijn geest glijdt weg zonder jou (zonder jou)

Het licht is uitgedoofd en mijn geest glijdt weg zonder jou (zonder jou)

En ik zal je missen

Ik kom niet naar huis

En ik zal je nu missen

De tijd strekte zich uit en mijn geest glijdt weg zonder jou

Het licht is gedoofd en mijn geest glijdt weg zonder jou