Hieronder staat de songtekst van het nummer Песенка Маши и Вити , artiest - Дима Голов, Света Виноградова, Инструментальный ансамбль «Мелодия» met vertaling
Originele tekst met vertaling
Дима Голов, Света Виноградова, Инструментальный ансамбль «Мелодия»
Не бывает в наши дни чудес на свете!
Для тех, кто не верит в них сам.
Нет Кощея: это знают даже дети!
А сказки живут тут и там.
Лукоморья нет на карте,
Значит в сказку нет пути!
Это присказка, не сказка -
Сказка будет впереди.Не бывает в наши дни чудес на свете!
Для тех, кто не верит в них сам.
Нет Кощея: это знают даже дети!
А сказки живут тут и там.
Лукоморья нет на карте,
Есть на курьих ножках в сказке той избушка.
Поверить в такое смешно!
Там в царевну превращается лягушка.
Что смысла в наш век лишено!
Лукоморья нет на карте,
Значит в сказку нет пути!
Это присказка, не сказка -
Сказка будет впереди.
На вопросы нам наука даст ответы.Не бывает в наши дни чудес на свете!
Для тех, кто не верит в них сам.
Нет Кощея: это знают даже дети!
А сказки живут тут и там.
Лукоморья нет на карте,
Значит в сказку нет пути!
Это присказка, не сказка -
Сказка будет впереди.
Есть на курьих ножках в сказке той избушка.
Поверить в такое смешно!
Там в царевну превращается лягушка.
Что смысла в наш век лишено!
Лукоморья нет на карте,
Значит в сказку нет пути!
Это присказка, не сказка -
Сказка будет впереди.
На вопросы нам наука даст ответы.
В лесу Белоснежка живёт.
К дальним звёздам отправляются ракеты!
Но есть и ковёр-самолёт.
Лукоморья нет на карте,
Значит в сказку нет пути!
Это присказка, не сказка -
Сказка будет впереди!
В лесу Белоснежка живёт.
К дальним звёздам отправляются ракеты!
Но есть и ковёр-самолёт.
Лукоморья нет на карте,
Значит в сказку нет пути!
Это присказка, не сказка -
Сказка будет впереди!
е ает наши и ес на свете!
ех, о не верит в них сам.
ет ощея: о знают аже ети!
сказки ивут и и ам.
оморья ет а арте,
ачит сказку ет и!
о исказка, е сказка -
азка ет впереди.Не ает в аши и ес на свете!
ех, о не верит в них сам.
ет ощея: о знают аже ети!
сказки ивут и и ам.
оморья ет а арте,
сть на курьих ожках в сказке ой избушка.
оверить акое смешно!
ам в аревну превращается а.
о смысла в аш век лишено!
оморья ет а арте,
ачит сказку ет и!
о исказка, е сказка -
азка ет ереди.
а вопросы ам наука даст ответы.Не ает в наши и ес на свете!
ех, о не верит в них сам.
ет ощея: о знают аже ети!
сказки ивут и и ам.
оморья ет а арте,
ачит сказку ет и!
о исказка, е сказка -
азка ет ереди.
сть на курьих ожках в сказке ой избушка.
оверить акое смешно!
ам в аревну превращается а.
о смысла в аш век лишено!
оморья ет а арте,
ачит сказку ет и!
о исказка, е сказка -
азка ет ереди.
а вопросы ам наука даст ответы.
есу Белоснежка ивёт.
альним ам отправляются акеты!
о есть и ковёр-самолёт.
оморья ет а арте,
ачит сказку ет и!
о исказка, е сказка -
азка ет ереди!
есу Белоснежка ивёт.
альним ам отправляются акеты!
о есть и ковёр-самолёт.
оморья ет а арте,
ачит сказку ет и!
о исказка, е сказка -
азка ет ереди!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt