Different Strokes - Declan Welsh and The Decadent West
Hieronder staat de songtekst van het nummer Different Strokes , artiest - Declan Welsh and The Decadent West met vertaling
Tekst van het liedje " Different Strokes "
Originele tekst met vertaling
Different Strokes
Declan Welsh and The Decadent West
Оригинальный текст
Semitones and buried bones
King Suleiman says to be in the taxi by 4
We barter for starters
They pray for the martyrs
Ma maw wishes I’d give her a call
The walls that they’re building
The calmness of children
Gassed as they were kicking a ball
What’s it going to take this time
What’s it going to take to change your mind
When everything is cosy and fine
What’s it going to take to change your mind
My friend Sa’id
Covered his heid
With a balaclava
Cause soldiers remember a face
Ten years since his cousin
One in twenty-dozen
Was ended before he had begun
And that’s why we stand here
Me trembling in fear
Forty-five degrees in the sun
What’s it going to take this time
What’s it going to take to change your mind
When everything is cosy and fine
What’s it going to take to change your mind
What’s it going to take to change your mind
And after the melee
They sheltered and fed me
And then they sent us on our way
Often I wonder if under the sun there
Whether they are marching today
What’s it going to take this time
What’s it going to take to change your mind
When everything is cosy and fine
What’s it going to take to change your mind
What’s it going to take to change your mind
Перевод песни
Halve tonen en begraven botten
Koning Suleiman zegt om 4 uur in de taxi te zijn
We ruilen voor starters
Ze bidden voor de martelaren
Ma maw zou willen dat ik haar zou bellen
De muren die ze bouwen
De rust van kinderen
Vergast terwijl ze tegen een bal aan het trappen waren
Wat kost het deze keer?
Wat is er nodig om van gedachten te veranderen?
Als alles gezellig en fijn is
Wat is er nodig om van gedachten te veranderen?
Mijn vriend zei
Bedekte zijn heid
Met een bivakmuts
Omdat soldaten zich een gezicht herinneren
Tien jaar sinds zijn neef
Een op de twintig
Werd beëindigd voordat hij was begonnen
En daarom staan we hier
Ik beef van angst
Vijfenveertig graden in de zon
Wat kost het deze keer?
Wat is er nodig om van gedachten te veranderen?
Als alles gezellig en fijn is
Wat is er nodig om van gedachten te veranderen?
Wat is er nodig om van gedachten te veranderen?
En na de melee
Ze beschutten en voedden me
En toen stuurden ze ons op weg
Vaak vraag ik me af of daar onder de zon?
Of ze vandaag marcheren
Wat kost het deze keer?
Wat is er nodig om van gedachten te veranderen?
Als alles gezellig en fijn is
Wat is er nodig om van gedachten te veranderen?
Wat is er nodig om van gedachten te veranderen?
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt