Hieronder staat de songtekst van het nummer As I Am , artiest - Declan Welsh and The Decadent West met vertaling
Originele tekst met vertaling
Declan Welsh and The Decadent West
Everything I ever was is fading day by day
I think I prefer the man you make me anyway
I wanna list all my mistakes so you know me inside out
And when you say you love me don’t wanna be in any doubt
That you love me as I am, far more flawed than you
But happier each time that you say you love me too
I love you as you are, please don’t change a thing
It’s the way you make me laugh and it’s the way you make me sing
Every night without you ends up feeling like a year
And every mile I travel has me wishing you were near
And when I’m terrified for no reason at all
I know your voice will pacify my feels when I call
So love me as I am, far more flawed than you
But happier each time that you say you love me too
I love you as you are, please don’t change a thing
It’s the way you make me laugh and it’s the way you make me sing
I’ve never been so afraid and so calm and so sane
So love me as I am, far more flawed that you
But happier each time that you say you love me too
Alles wat ik ooit was, vervaagt met de dag
Ik denk dat ik toch de voorkeur geef aan de man die je voor me maakt
Ik wil al mijn fouten opsommen, zodat je me door en door kent
En als je zegt dat je van me houdt, wil je niet twijfelen
Dat je van me houdt zoals ik ben, veel gebrekkiger dan jij
Maar gelukkiger elke keer dat je zegt dat je ook van me houdt
Ik hou van je zoals je bent, verander alsjeblieft niets
Het is de manier waarop je me aan het lachen maakt en het is de manier waarop je me laat zingen
Elke nacht zonder jou voelt uiteindelijk als een jaar
En bij elke mijl die ik reis wens ik dat je in de buurt was
En als ik doodsbang ben zonder enige reden
Ik weet dat je stem mijn gevoelens zal kalmeren als ik bel
Dus hou van me zoals ik ben, veel gebrekkiger dan jij
Maar gelukkiger elke keer dat je zegt dat je ook van me houdt
Ik hou van je zoals je bent, verander alsjeblieft niets
Het is de manier waarop je me aan het lachen maakt en het is de manier waarop je me laat zingen
Ik ben nog nooit zo bang en zo kalm en zo gezond geweest
Dus hou van me zoals ik ben, veel gebrekkiger dan jij
Maar gelukkiger elke keer dat je zegt dat je ook van me houdt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt