Be Mine - Declan Welsh and The Decadent West

I’ll count the colours in your eyes

If I must

My worldly possessions to you I’ll entrust

I’ll leave the big light on during a sunny summers day

I’ll do any little thing that you say

If you’ll be close

If you’ll be near

If you wouldn’t mind, would you be mine dear

If you’d be there

If you’d be here

If you’d be fine

To be mine, dear

I’ll write a sonnet in the sky so you can see

I’ll get you to wherever you think you ought to be

I’ll do whatever you want

Or I could do nothing

If that’s what you would prefer

If you’ll be close

If you’ll be near

If you wouldn’t mind

Would you be mine dear

If you’ll be there

If you’ll be here

If you’ll be fine

To be mine dear

To be mine dear

Well at first they call

On my friends and enemies

I drink an ounce of orange squash and antifreeze

I devote my life to breakfast in bed

To love and compassion

To giving you head

If you’ll be close

If you’ll be near

If you wouldn’t mind

Would you be mine, dear

If you’ll be there

If you’ll be here

If you’ll be fine

To be my dear

To be my dear

To be mine dear

Ik tel de kleuren in je ogen

Als ik moet

Mijn wereldse bezittingen aan jou zal ik toevertrouwen

Ik laat het grote licht aan tijdens een zonnige zomerdag

Ik zal alles doen wat je zegt

Als je in de buurt bent

Als je in de buurt bent

Als je het niet erg zou vinden, zou je dan van mij zijn, schat?

Als je erbij zou zijn

Als je hier zou zijn

Als het goed met je gaat

Om van mij te zijn, schat

Ik schrijf een sonnet in de lucht zodat je het kunt zien

Ik breng je naar waar je denkt te moeten zijn

Ik doe wat je wilt

Of ik zou niets kunnen doen

Als je dat liever hebt

Als je in de buurt bent

Als je in de buurt bent

Als je het niet erg vindt

Zou je van mij willen zijn, schat?

Als je er bent

Als je hier bent

Als het goed met je gaat

Om van mij te zijn schat

Om van mij te zijn schat

Nou, eerst bellen ze

Op mijn vrienden en vijanden

Ik drink een ons sinaasappelpompoen en antivries

Ik wijd mijn leven aan ontbijt op bed

Om lief te hebben en mededogen te hebben

Om je hoofd te geven

Als je in de buurt bent

Als je in de buurt bent

Als je het niet erg vindt

Zou je van mij willen zijn, schat?

Als je er bent

Als je hier bent

Als het goed met je gaat

Om mijn liefste te zijn

Om mijn liefste te zijn

Om van mij te zijn schat