Hieronder staat de songtekst van het nummer Mira lo que te has perdio , artiest - Diana Navarro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Diana Navarro
Último aviso, que sale el avión
¡Qué pequeñito te veo!
Dobla el pañuelo y guárdatelo
Casi ni digas adiós
Pa ti mis años de besos y engaños
De culpas y daños…
Ah, ah…
Pa ti mi casa, pa ti mi mordaza
Y el tiempo que pasa
Solo para ti
(ESTRIBILLO)
Ah, ah…
Tira el diario a la boca del mar
Que se lo trague el infierno
Y el calendario de mi soledad
Quédatelo de recuerdo
Pa ti mis tardes perdidas de llantos
Heridas y dudas
Ah, ah…
Pa ti velo de gloria, de madre
De esclava y de novia…
Sólo para tí
¡Anda!
Por ser cobarde
Laatste bericht, het vliegtuig vertrekt
Hoe weinig zie ik je!
Vouw de sjaal op en bewaar hem
nauwelijks afscheid nemen
Voor jou mijn jaren van kussen en bedrog
Van storingen en beschadigingen...
eh eh…
Voor jou mijn huis, voor jou mijn grap
en de tijd die verstrijkt
Enkel voor jou
(REFREIN)
eh eh…
Gooi de krant in de monding van de zee
hel slik hem in
En de kalender van mijn eenzaamheid
bewaar het als souvenir
Voor jou, mijn verloren middagen van tranen
Wonden en twijfels
eh eh…
Voor jou sluier van glorie, van moeder
Als slaaf en als bruid...
Enkel voor jou
Kom op!
omdat je een lafaard bent
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt