Hieronder staat de songtekst van het nummer Cut It Off , artiest - Descartes A Kant met vertaling
Originele tekst met vertaling
Descartes A Kant
If you kiss me once
I will kiss you twice.
If it’s not enough
I can give you a bite.
If you save my day
I will save your life.
I can color you
I can color you
I could live to give you my life
Or I could live to ruin your life.
If you brake my heart
I will cut your eyes.
If you wet my eyes
I will cut your throat.
If you make me cry
I will break your bones.
If you ruin my smile
I will burn you alive.
If you share your «thing"with someone else
I will cut, cut, cut, cut, cut, cut, cut it off!
If you mess me up…
If you mess me up…
Oh!
I swear to god
I will color your room…
I will color your room…
I will color your room…
I will color your room with your own blood.
Als je me een keer kust
Ik zal je twee keer kussen.
Als het niet genoeg is
Ik kan je een hapje geven.
Als je mijn dag redt
Ik zal je leven redden.
Ik kan je kleuren
Ik kan je kleuren
Ik zou kunnen leven om jou mijn leven te geven
Of ik zou kunnen leven om je leven te verpesten.
Als je mijn hart breekt
Ik zal je ogen snijden.
Als je mijn ogen nat maakt
Ik zal je keel doorsnijden.
Als je me aan het huilen maakt
Ik zal je botten breken.
Als je mijn glimlach verpest
Ik zal je levend verbranden.
Als je je "ding" met iemand anders deelt
Ik zal knippen, knippen, knippen, knippen, knippen, knippen, knippen!
Als je me in de war brengt...
Als je me in de war brengt...
Oh!
Ik zweer op god
Ik kleur je kamer…
Ik kleur je kamer…
Ik kleur je kamer…
Ik kleur je kamer met je eigen bloed.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt