Hieronder staat de songtekst van het nummer Run for the Roses , artiest - Dennis De Young met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dennis De Young
Seems like everyone I know
Longs for the good life
The smell of sweet success
That they call happiness
We keep our score with notches
On our silver belts
But torn and tattered sleeves
Can hide nobilities
But it’s the people that we treasure
The moments we define
That gives us every reason
To cross the finish line
Every day we run for the roses
Every passing hour we reach for victory
But when we count up all the gold
Well it’s the same old story told
On the last page we will find our legacy
Oh oh we run for the roses
Every day I rise
To hear the voices telling me
Don’t be the runner up
Go claim the loving cup
So I keep on moving on
The only way I know
Charging straight ahead
Just like a thoroughbred
But it’s the riches that we share
With family and friends
The love that flows between us
That matters in the end
Every day we run for the roses
Every passing hour we reach for victory
But when the final vote is cast
And we see ourselves at last
We pray we like the portrait that we see
Oh oh we run for the roses
Oh oh we run
I knew a man whose only goal
Was fame and fortune
There in the spotlight’s glow
He sacrificed his soul
So he found himself alone
Without what matters most
And that’s the love he sought
Not the battles fought
Somewhere east of Eden
There at journey’s end
It’s love alone that saves us
I promise you my friend
Every day we run for the roses
Every passing hour we reach for victory
Into this world we’re tossed
Till the final bridge is crossed
Where it all remains the greatest mystery
Oh oh still we run for the roses
Oh oh we run
Oh oh we run for the roses
Oh oh we run
Oh oh we run for the roses
We run
Het lijkt erop dat iedereen die ik ken
Verlangt naar het goede leven
De geur van zoet succes
Dat noemen ze geluk
We houden onze score bij met inkepingen
Op onze zilveren riemen
Maar gescheurde en gescheurde mouwen
Kan adel verbergen
Maar het zijn de mensen die we koesteren
De momenten die we definiëren
Dat geeft ons alle reden
Om over de finish te komen
Elke dag rennen we voor de rozen
Elk voorbijgaand uur reiken we naar de overwinning
Maar als we al het goud tellen
Nou, het is hetzelfde oude verhaal verteld
Op de laatste pagina vinden we onze erfenis
Oh oh we rennen voor de rozen
Elke dag sta ik op
Om de stemmen te horen die me vertellen
Wees niet de nummer twee
Ga de liefdevolle beker claimen
Dus ik blijf doorgaan
De enige manier die ik ken
Rechtdoor opladen
Net als een volbloed
Maar het zijn de rijkdommen die we delen
Met familie en vrienden
De liefde die tussen ons stroomt
Dat is uiteindelijk van belang
Elke dag rennen we voor de rozen
Elk voorbijgaand uur reiken we naar de overwinning
Maar wanneer de laatste stem is uitgebracht
En we zien onszelf eindelijk
We bidden dat we het portret dat we zien mooi vinden
Oh oh we rennen voor de rozen
Oh oh we rennen
Ik kende een man wiens enige doel
Was roem en fortuin?
Daar in de schijnwerpers
Hij heeft zijn ziel opgeofferd
Dus hij was alleen
Zonder wat er het meest toe doet
En dat is de liefde die hij zocht
Niet de gevechten die zijn gestreden
Ergens ten oosten van Eden
Daar aan het einde van de reis
Het is liefde alleen die ons redt
Ik beloof je mijn vriend
Elke dag rennen we voor de rozen
Elk voorbijgaand uur reiken we naar de overwinning
In deze wereld worden we gegooid
Tot de laatste brug is overgestoken
Waar het allemaal het grootste mysterie blijft
Oh oh toch rennen we voor de rozen
Oh oh we rennen
Oh oh we rennen voor de rozen
Oh oh we rennen
Oh oh we rennen voor de rozen
Wij rennen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt