By The Grace Of God - Dennis De Young

— Frollo —

By the grace of God

This could be you standing here today

By the grace of God

You could be blinded and lame

Can’t you see

That all God’s children

Deserve dignity

And don’t you know

Without a word

You could lose all control

No guarantees to your master plan

The powers in his hand

Your world could be crushed with his nod

But for the grace of God

May the Lamb of God

Forgive these sins you commit today

May the Lamb of God

Find you repentant and shamed

King of fools

In heaven’s name how could you be so cruel

Can’t you see

He had no voice in his deformity

Can you predict with certainty

The way that things will be When life’s but a worthless facade

But for the grace of God

— Frollo -

Door de genade van God

Dit zou jij kunnen zijn die hier vandaag staat

Door de genade van God

Je zou verblind en kreupel kunnen zijn

Kun je niet zien?

Dat al Gods kinderen

Verdien waardigheid

En weet je niet?

Zonder een woord

Je zou alle controle kunnen verliezen

Geen garanties voor uw masterplan

De krachten in zijn hand

Je wereld zou kunnen worden verpletterd met zijn knikje

Maar voor de genade van God

Moge het Lam van God

Vergeef deze zonden die je vandaag begaat

Moge het Lam van God

Vind je berouwvol en beschaamd

Koning van de dwazen

Hoe kon je in hemelsnaam zo wreed zijn?

Kun je niet zien?

Hij had geen stem in zijn misvorming

Kun je met zekerheid voorspellen?

De manier waarop dingen zullen zijn Als het leven slechts een waardeloze façade is

Maar voor de genade van God