Hieronder staat de songtekst van het nummer East of Midnight , artiest - Dennis De Young met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dennis De Young
A south-side brick bungalow
In a lifetime long ago
When I was just a lad of seventeen
I was searchin' for connection
To the big machine
Feelin' lost like everyone
Thinkin' I was the only one
Like a tiny spoke in a wheel, just spinnin' round
I was lookin' for direction
When I heard that sound
(And I came alive)
And it was all I’d ever needed
(And I was revived)
When the rock began to roll
(And I survived)
And now when I feel defeated
I hear The Best Of Times
And the music lifts my soul
Just east of midnight
I can hear the late night radio
And like a searchlight
It will point the way
Just east of midnight
I can hear the world in stereo
And like a lifeline
I will save the day
So I got me a vehicle
A second hand miracle
Just a set of wheels with a dashboard radio
I was cruisin' down the airwaves
In the afterglow
(So I turned it up)
'Cause it was all I’d ever needed
(I turned it up)
When the rock began to roll
(Now I’m all grown up)
And now when I feel defeated
I remember all the times
When the music made me hope
Just east of midnight
I can hear the late night radio
And like a searchlight
It will point the way
Just east of midnight
I can hear the world in stereo
And like a lifeline
I will save the day
Just east of midnight
I can hear the late night radio
And like a searchlight
It will point the way
Just east of midnight
I can hear the world in stereo
And like a lifeline
I will save the day
Just east of midnight
I can hear the late night radio
And like a searchlight
It will point the way
Just east of midnight
I can hear the world in stereo
And like a lifeline
I will save the day
Just east of midnight
Een bakstenen bungalow op het zuiden
In een leven lang geleden
Toen ik nog maar een jongen van zeventien was
Ik was op zoek naar verbinding
Naar de grote machine
Voel me verloren zoals iedereen
Denkend dat ik de enige was
Als een kleine spaak in een wiel, gewoon ronddraaien
Ik was op zoek naar richting
Toen ik dat geluid hoorde
(En ik kwam tot leven)
En het was alles wat ik ooit nodig had
(En ik werd nieuw leven ingeblazen)
Toen de steen begon te rollen
(En ik heb het overleefd)
En nu ik me verslagen voel
Ik hoor The Best Of Times
En de muziek tilt mijn ziel op
Net ten oosten van middernacht
Ik hoor de late night radio
En als een zoeklicht
Het zal de weg wijzen
Net ten oosten van middernacht
Ik kan de wereld horen in stereo
En als een reddingslijn
Ik zal de dag redden
Dus ik heb een voertuig voor me
Een tweedehands wonder
Gewoon een set wielen met een dashboardradio
Ik was aan het cruisen door de ether
In de nagloed
(Dus ik heb het hoger gezet)
Want het was alles wat ik ooit nodig had
(Ik heb het hoger gezet)
Toen de steen begon te rollen
(Nu ben ik helemaal volwassen)
En nu ik me verslagen voel
Ik herinner me alle tijden
Toen de muziek me deed hopen
Net ten oosten van middernacht
Ik hoor de late night radio
En als een zoeklicht
Het zal de weg wijzen
Net ten oosten van middernacht
Ik kan de wereld horen in stereo
En als een reddingslijn
Ik zal de dag redden
Net ten oosten van middernacht
Ik hoor de late night radio
En als een zoeklicht
Het zal de weg wijzen
Net ten oosten van middernacht
Ik kan de wereld horen in stereo
En als een reddingslijn
Ik zal de dag redden
Net ten oosten van middernacht
Ik hoor de late night radio
En als een zoeklicht
Het zal de weg wijzen
Net ten oosten van middernacht
Ik kan de wereld horen in stereo
En als een reddingslijn
Ik zal de dag redden
Net ten oosten van middernacht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt