Hieronder staat de songtekst van het nummer Soldier , artiest - Denace met vertaling
Originele tekst met vertaling
Denace
When he or she is born on this earth, I’ma have to sit em down one day
And explain to 'em you gotta be a soldier
If you’re not a soldier you’re not gonna make it through this war we call life,
so suit up
I’m a soldier
I thought I told you
Keep my head above water 'fore it’s over, over
I’m a soldier
I thought I told you
Keep my head above water 'fore it’s over, over
Sometimes life hands you things that you don’t wanna be handed
Like problems that you can’t manage
But you gotta find away to pass em
So gotta keep your head up
Never let up, you’s a soldier
So keep them shoulders up cause the war is almost over
Life is bad and life is great
But obstacles sometimes get in the way
Why’s that the only time we pray
Why can’t we thank God we’re here today
I’m not trying to preach, just saying what I feel
I’m just being me so I’m just being real
Gotta understand the pain concealed
Hurts way more than a pain revealed
Sad or mad just come see dad
I’ll help you out with any problem you have
I’ll be your legs when you need to stand
I’ll give my arms when you need a hand
Just know that I love you, place no one above you
This love is a condition, no matter what it comes to
I’ll never break your heart, I’m never too far
Just look up at the stars wherever you are
I’m a soldier
I thought I told you
Keep my head above water 'fore it’s over, over
I’m a soldier
I thought I told you
Keep my head above water 'fore it’s over, over
As you grow older and more of a soldier you learn more
And more when the days are colder
That I’m old June with something like a bolder
Strong enough to hold more weight on your shoulders
Never give up it’s not the way to go
If you wanna be someone, who say no
You can do anything, put your mind to it
Ain’t nothing on this earth that’s impossible
I know you have friends but do things yourself
Try hard to sound not to ask for help
Rely on yourself, not someone else
Cause they might backstab you to well themselves
Maybe one day you’ll have kids too
But try really hard not to make em soon
First comes money, then comes marriage
Then comes a baby in a baby carriage
You don’t want it if you can’t keep it healthy
Cause you’ve got no food to feed it
And both parents gotta be around in the early stages cause that is needed,
needed
Don’t ever sin if you don’t really have to
Step outta line, then I’ma have to slap you back in your place
So you don’t make the same mistakes that daddy had made in his days
I’m a soldier
I thought I told you
Keep my head above water 'fore it’s over, over
I’m a soldier
I thought I told you
Keep my head above water 'fore it’s over, over
Don’t be scared I’m always here
I’ve got your back and I don’t care who it is that bothers you
They bother you I’ll kill em, yeah
Here’s some advice, if they hit you once you’ve gotta hit twice
You’re a soldier right
If you fall down get right back up
Brush yourself off and don’t give up
Don’t shed a tear, never show any weakness
Best ever offense is your defense
Keep your guard up from all the demon’s
The people around you are always scheming, trying to hurt you in anyway they can
Act friendly till you turn your back
So watch for the snakes cause they’ll bite you bad
Got any questions, just ask your dad
I’m a soldier
I thought I told you
Keep my head above water 'fore it’s over, over
I’m a soldier
I thought I told you
Keep my head above water 'fore it’s over, over
Als hij of zij op deze aarde wordt geboren, moet ik op een dag gaan zitten
En leg ze uit dat je een soldaat moet zijn
Als je geen soldaat bent, kom je niet door deze oorlog die we leven noemen,
dus pas je aan
Ik ben een soldaat
Ik dacht dat ik het je had verteld
Houd mijn hoofd boven water voordat het voorbij is, voorbij
Ik ben een soldaat
Ik dacht dat ik het je had verteld
Houd mijn hoofd boven water voordat het voorbij is, voorbij
Soms geeft het leven je dingen die je niet wilt krijgen
Zoals problemen die je niet aankunt
Maar je moet een weg vinden om ze te passeren
Dus je moet je hoofd omhoog houden
Geef nooit op, je bent een soldaat
Dus houd ze schouders omhoog want de oorlog is bijna voorbij
Het leven is slecht en het leven is geweldig
Maar obstakels staan soms in de weg
Waarom is dat de enige keer dat we bidden?
Waarom kunnen we God niet danken dat we hier vandaag zijn?
Ik probeer niet te prediken, ik zeg alleen wat ik voel
Ik ben gewoon mezelf, dus ik ben gewoon echt
Ik moet de verborgen pijn begrijpen
Doet veel meer pijn dan een pijn die aan het licht komt
Verdrietig of boos kom gewoon naar papa
Ik zal je helpen met elk probleem dat je hebt
Ik zal je benen zijn als je moet staan
Ik geef mijn armen als je een handje nodig hebt
Weet gewoon dat ik van je hou, plaats niemand boven je
Deze liefde is een voorwaarde, waar het ook op aan komt
Ik zal je hart nooit breken, ik ben nooit te ver
Kijk gewoon omhoog naar de sterren, waar je ook bent
Ik ben een soldaat
Ik dacht dat ik het je had verteld
Houd mijn hoofd boven water voordat het voorbij is, voorbij
Ik ben een soldaat
Ik dacht dat ik het je had verteld
Houd mijn hoofd boven water voordat het voorbij is, voorbij
Naarmate je ouder wordt en meer een soldaat wordt, leer je meer
En meer als de dagen kouder zijn
Dat ik de oude juni ben met zoiets als een moediger
Sterk genoeg om meer gewicht op uw schouders te dragen
Geef nooit op, het is niet de juiste keuze
Als je iemand wilt zijn die nee zegt
Je kunt alles doen, zet je er maar voor in
Er is niets op deze aarde dat onmogelijk is
Ik weet dat je vrienden hebt, maar doe dingen zelf
Doe je best om niet om hulp te vragen
Vertrouw op jezelf, niet op iemand anders
Omdat ze je misschien in de rug steken om zichzelf beter te maken
Misschien heb jij op een dag ook kinderen
Maar doe echt je best om ze niet snel te maken
Eerst komt geld, dan komt het huwelijk
Dan komt er een baby in een kinderwagen
Je wilt het niet als je het niet gezond kunt houden
Omdat je geen eten hebt om het te voeden
En beide ouders moeten in de vroege stadia aanwezig zijn, want dat is nodig,
nodig zijn
Zondig nooit als het niet echt hoeft
Stap buiten de lijn, dan moet ik je weer op je plaats slaan
Dus je maakt niet dezelfde fouten die papa in zijn dagen maakte
Ik ben een soldaat
Ik dacht dat ik het je had verteld
Houd mijn hoofd boven water voordat het voorbij is, voorbij
Ik ben een soldaat
Ik dacht dat ik het je had verteld
Houd mijn hoofd boven water voordat het voorbij is, voorbij
Wees niet bang, ik ben er altijd
Ik sta achter je en het kan me niet schelen wie het is dat je stoort
Ze vallen je lastig, ik vermoord ze, yeah
Hier is wat advies: als ze je één keer raken, moet je twee keer slaan
Je hebt gelijk als soldaat
Als je valt, sta dan meteen weer op
Poets jezelf af en geef niet op
Verlies geen traan, toon nooit zwakte
De beste aanval ooit is je verdediging
Blijf op je hoede voor alle demonen
De mensen om je heen zijn altijd aan het plannen en proberen je op wat voor manier dan ook pijn te doen
Doe vriendelijk tot je je omdraait
Dus kijk uit voor de slangen, want ze zullen je slecht bijten
Heb je vragen, stel ze gerust aan je vader
Ik ben een soldaat
Ik dacht dat ik het je had verteld
Houd mijn hoofd boven water voordat het voorbij is, voorbij
Ik ben een soldaat
Ik dacht dat ik het je had verteld
Houd mijn hoofd boven water voordat het voorbij is, voorbij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt