Hieronder staat de songtekst van het nummer Life Is Unfair , artiest - Denace met vertaling
Originele tekst met vertaling
Denace
How I wish that you were here to give me everything I want
But I know that life’s unfair and we can’t always have it all
(I'm always on their minds man)
Woah, woah, I wish that you were here
Woah, woah, I wish that you were here
Life is unfair, my heart is elevated
My brain’s racing, I’m medicated
I don’t have a life so I can celebrate it
I hella hate it, you haters, you better save it
For a different day 'fore I let 'em have it
I’m causing mayhem, I’m slaying 'em
'Til the day I’m layin' inside of a coffin I’ll be layin'
These verses 'til the hearses come and take these haters away from 'em
I made it from a cloth of spider silk, my fight is real, I raided 'em
I’m not afraid of 'em, I fade 'em out the picture
They late, I outdated 'em
If I ever gave a fuck, what can I say to them
That’ll make them favor me?
Nothing they can say to me
All the shots they’ve aimed at me, have missed me so gracefully
They don’t know by hatin' me, they keep on payin' me with every word from A to Z
They’ve called to have a name for me, is only, attention
That y’all just, pay for me, so thank you for making me, ha!
How I wish that you were here to give me everything I want
But I know that life’s unfair and we can’t always have it all
Woah, woah, I wish that you were here
Woah, woah, I wish that you were here
Life is not what I made it, it’s what I took from it
I caught the attention, I got a look from it
This controversy’s constant, it circles me constantly
My spine is an apostrophe, I’ve broken my back with all this weight that’s on
top of me
Man I got the Big and the Pac in me
Middle fingers to the world, the haters got the «hots» for me
They want me, they love me, they wanna suck my cock for me
Get off of me, you’re gay, you’re steady trying to get on top of me
«And I don’t really like that
You sound like Eminem and I don’t think he likes that
So I think you should change your voice and try to sound black
Or try something different, like maybe do a nice track»
This hater needs an ice pack
Cause everyday the same fucks are leaving comments
Talking about how wack I am and I should stop this
If you don’t like me, why are you wasting your time?
Oh, that’s right, you don’t have a life so you want mine
How I wish that you were here to give me everything I want
But I know that life’s unfair and we can’t always have it all
Woah, woah, I wish that you were here
Woah, woah, I wish that you were here
(All these haters, they sing this)
There’s not a single day that passes without you on my mind
Not even one minute can mend it before you come around
I yearn for the days when I see your face here before me (aww, that’s cute)
I long for the times you held me in your arms (ooh)
How I wish that you were here to give me everything I want
But I know that life’s unfair and we can’t always have it all
Woah, woah, I wish that you were here
Woah, woah, I wish that you were here
Boo who who
Go cry to your mother
Wat zou ik graag willen dat je hier was om me alles te geven wat ik wil
Maar ik weet dat het leven oneerlijk is en dat we niet altijd alles kunnen hebben
(Ik ben altijd in hun gedachten man)
Woah, woah, ik wou dat je hier was
Woah, woah, ik wou dat je hier was
Het leven is oneerlijk, mijn hart is verheven
Mijn hersenen racen, ik heb medicijnen
Ik heb geen leven, dus ik kan het vieren
Ik heb er een hekel aan, jullie haters, je kunt het maar beter bewaren
Voor een andere dag laat ik ze het hebben
Ik veroorzaak chaos, ik dood ze
Tot de dag dat ik in een doodskist lig, zal ik liggen
Deze verzen tot de lijkwagens komen en deze haters bij ze weghalen
Ik heb het gemaakt van een doek van spinnenzijde, mijn gevecht is echt, ik heb ze overvallen
Ik ben niet bang voor ze, ik vervaag ze op de foto
Ze zijn te laat, ik verouderde ze
Als het me ooit iets kan schelen, wat kan ik dan tegen ze zeggen?
Dat zal ervoor zorgen dat ze mij gunstig gezind zijn?
Niets dat ze tegen me kunnen zeggen
Alle schoten die ze op mij hebben gericht, hebben me zo gracieus gemist
Ze weten het niet door me te haten, ze blijven me betalen met elk woord van A tot Z
Ze hebben gebeld om een naam voor mij te hebben, is alleen, attentie
Dat jullie gewoon voor me betalen, dus bedankt dat je me hebt gemaakt, ha!
Wat zou ik graag willen dat je hier was om me alles te geven wat ik wil
Maar ik weet dat het leven oneerlijk is en dat we niet altijd alles kunnen hebben
Woah, woah, ik wou dat je hier was
Woah, woah, ik wou dat je hier was
Het leven is niet wat ik ervan heb gemaakt, het is wat ik ervan heb genomen
Ik trok de aandacht, ik kreeg er een blik van
Deze controverse is constant, het omcirkelt me constant
Mijn rug is een apostrof, ik heb mijn rug gebroken met al dit gewicht dat erop zit
top van mij
Man, ik heb de Big and the Pac in mij
Middelvingers naar de wereld, de haters hebben de "hots" voor mij
Ze willen me, ze houden van me, ze willen mijn pik voor me zuigen
Ga van me af, je bent homo, je probeert constant bovenop me te komen
«En dat vind ik niet zo leuk
Je klinkt als Eminem en ik denk niet dat hij dat leuk vindt
Dus ik denk dat je je stem moet veranderen en proberen zwart te klinken
Of probeer iets anders, zoals misschien een leuk nummer maken»
Deze hater heeft een ijspak nodig
Want elke dag laten dezelfde eikels reacties achter
Praten over hoe gek ik ben en ik moet hiermee stoppen
Als je me niet mag, waarom verspil je dan je tijd?
Oh, dat klopt, je hebt geen leven, dus je wilt het mijne
Wat zou ik graag willen dat je hier was om me alles te geven wat ik wil
Maar ik weet dat het leven oneerlijk is en dat we niet altijd alles kunnen hebben
Woah, woah, ik wou dat je hier was
Woah, woah, ik wou dat je hier was
(Al deze haters, ze zingen dit)
Er gaat geen dag voorbij zonder jou in mijn gedachten
Nog geen minuut kan het repareren voordat je langskomt
Ik verlang naar de dagen dat ik je gezicht hier voor me zie (aww, dat is schattig)
Ik verlang naar de keren dat je me in je armen hield (ooh)
Wat zou ik graag willen dat je hier was om me alles te geven wat ik wil
Maar ik weet dat het leven oneerlijk is en dat we niet altijd alles kunnen hebben
Woah, woah, ik wou dat je hier was
Woah, woah, ik wou dat je hier was
boe wie wie?
Ga huilen bij je moeder
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt