Hieronder staat de songtekst van het nummer Find My Peace , artiest - Denace met vertaling
Originele tekst met vertaling
Denace
You don’t know what it’s like, uh
Being me, it gets lonely at night
I try and help these people when I’m holding the mic
But when I put it down, I get lost in this light (light)
What’s the cause and effect?
Too many years I gotta cover the check
Yeah, I cover the check Why?
Cause I’m the illest to do it abuse the alcohol, cruising
A brewing, hitting curbs, parking, I’m spewing
If you see her I’d tell her
That I’m coming home tonight
That I’ve been gone for too long
And I know it’s only right
I woke up I was off my bed (My bed, my bed, I was off my bed)
My head was hurting again (It's hurting, hurting again)
I’ve been searching for peace
See I was too blind to see
That you were in front of me
Put one foot forward
I got to reach my goal
I need to get over
This addiction I know
What do I do?
Where do I go?
Everyone I know drinks more than before
How many friends can I count that don’t get an amount
Of alcohol in their system when were out and about, none
That’ll maybe say no, when the waitress comes, maybe we’ll just say coke
Who knows but kudos to those peeps that do those things without a doo doe stain
I’m addicted to the bad things, these blood suckers with the bat fangs
I wake up from my bed frame on the floor with my hand in the damn chain
If you see her I’d tell her
That I’m coming home tonight
That I’ve been gone for too long
And I know it’s only right
I woke up I was off my bed (My bed, my bed, I was off my bed)
My head was hurting again (It's hurting, hurting again)
I’ve been searching for peace
See I was too blind to see
That you were in front of me
Put one foot forward
I got to reach my goal
I need to get over
This addiction I know
You don’t know where I’ve been
You don’t know how many times I’ve sinned
You don’t know a God dang jack shit
So please wear a sweater and put on your jacket
When you’re walking with me cause it tends to get cold
Let’s pretend it’s below 10 cause it’s definitely low
You’re not the only one struggling, I’m letting you know
It’s just life’s way of molding you and making you grow
So listen to me, you’re not an ordinary fish in the sea
You’re something special, something that people wish they could be
So take it and brace it and use it effortlessly
And just know that a higher power just sentenced to me
If you see her I’d tell her
That I’m coming home tonight
That I’ve been gone for too long
And I know it’s only right
I woke up I was off my bed (My bed, my bed, I was off my bed)
My head was hurting again (It's hurting, hurting again)
I’ve been searching for peace
See I was too blind to see
That you were in front of me
I’ve been searching for peace
See I was to blind to see
That you were in front of me
Je weet niet hoe het is, uh
Als ik ben, wordt het 's nachts eenzaam
Ik probeer deze mensen te helpen als ik de microfoon vasthoud
Maar als ik het neerleg, verdwaal ik in dit licht (licht)
Wat is de oorzaak en het gevolg?
Te veel jaren moet ik de cheque betalen
Ja, ik betaal de cheque. Waarom?
Omdat ik de illest ben om het te doen, de alcohol misbruiken, cruisen
Een brouwsel, stoepranden raken, parkeren, ik ben aan het spuwen
Als je haar ziet, zou ik het haar vertellen
Dat ik vanavond naar huis kom
Dat ik te lang weg ben geweest
En ik weet dat het alleen maar goed is
Ik werd wakker Ik was uit mijn bed (Mijn bed, mijn bed, ik was uit mijn bed)
Mijn hoofd deed weer pijn (het doet pijn, doet weer pijn)
Ik ben op zoek geweest naar vrede
Kijk, ik was te blind om te zien
Dat je voor me stond
Zet een voet naar voren
Ik moet mijn doel bereiken
Ik moet er overheen
Deze verslaving ken ik
Wat zal ik doen?
Waar ga ik heen?
Iedereen die ik ken, drinkt meer dan voorheen
Hoeveel vrienden kan ik tellen die geen bedrag krijgen?
Van alcohol in hun systeem wanneer ze op pad waren, geen
Dat zal misschien nee zeggen, als de serveerster komt, misschien zeggen we gewoon cola
Wie weet, maar een pluim voor die piepgeluiden die die dingen doen zonder een doo doe-vlek
Ik ben verslaafd aan de slechte dingen, deze bloedzuigers met de vleermuistanden
Ik word wakker van mijn bedframe op de vloer met mijn hand in de verdomde ketting
Als je haar ziet, zou ik het haar vertellen
Dat ik vanavond naar huis kom
Dat ik te lang weg ben geweest
En ik weet dat het alleen maar goed is
Ik werd wakker Ik was uit mijn bed (Mijn bed, mijn bed, ik was uit mijn bed)
Mijn hoofd deed weer pijn (het doet pijn, doet weer pijn)
Ik ben op zoek geweest naar vrede
Kijk, ik was te blind om te zien
Dat je voor me stond
Zet een voet naar voren
Ik moet mijn doel bereiken
Ik moet er overheen
Deze verslaving ken ik
Je weet niet waar ik ben geweest
Je weet niet hoe vaak ik heb gezondigd
Je kent geen god dang jack shit
Dus draag een trui en trek je jas aan
Als je met me wandelt omdat het vaak koud wordt
Laten we doen alsof het onder de 10 is, want het is absoluut laag
Je bent niet de enige die worstelt, ik laat het je weten
Het is gewoon de manier van het leven om je te vormen en je te laten groeien
Dus luister naar me, je bent geen gewone vis in de zee
Je bent iets speciaals, iets dat mensen zouden willen dat ze zouden kunnen zijn
Dus pak het, zet het vast en gebruik het moeiteloos
En weet gewoon dat een hogere macht zojuist tot mij is veroordeeld
Als je haar ziet, zou ik het haar vertellen
Dat ik vanavond naar huis kom
Dat ik te lang weg ben geweest
En ik weet dat het alleen maar goed is
Ik werd wakker Ik was uit mijn bed (Mijn bed, mijn bed, ik was uit mijn bed)
Mijn hoofd deed weer pijn (het doet pijn, doet weer pijn)
Ik ben op zoek geweest naar vrede
Kijk, ik was te blind om te zien
Dat je voor me stond
Ik ben op zoek geweest naar vrede
Zie je, ik was te blind om te zien
Dat je voor me stond
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt