Melody - Demon In Me

I know it’s hard to admit

That your prescription fix

Can’t help you with the way that you feel in your skin

Emotional equivalent, of a stone stauette

Shutting people out with the flip of a switch

So gather all your stones

And gather all your sticks

Extend a drunken communion, between a couple hypocrites

Your mind is too sick, but your pride can’t resist

So the first one to wins just the last one to quit

Then you say:

«Pull up the anchor and sail into the sun

No need for direction, just get me away

From everything, I’ve done

Take all the weight on my shoulders

And put it on

My saving grace

Whatever it takes, to feel light enough

To run away.»

I got used to the rescue, the hospital chair

Kinda felt like a hero, without the cape and the flair

You said:

«I think we’re all messed up, but I’m beyond repair

If I’m going to hell, will you, meet me there?»

We recycled tragedy

Got off from the pain

Made love in the psych ward

But the loneliness stayed

Now I can’t shake the nightmare

So I’m always awake

You’re off sleeping like a baby

Life’s a paid holiday

When you say:

«Pull up the anchor and sail into the sun

No need for direction, just get me away

From everything, I’ve done

Take all the weight on my shoulders

And put it on

My saving grace

Whatever it takes, to feel light enough

To run away.»

I hope you know

That I wouldn’t

Change a thing

And when you finally realize

You can’t fill a voi with sedatives

Or a double banded diamond ring

I’ll be the one who finds solace

In despair

And from the beach with the sand in my feet and the wind

In my hair

I’ll say

I’ll say:

«Pull up the anchor and sail into the sun

No need for direction, just get me away

From everything, I’ve done

Take all the weight on my shoulders

And put it on

My saving grace

Whatever it takes, to feel light enough

To run away.»

Ik weet dat het moeilijk is om toe te geven

Dat je recept fix

Kan je niet helpen met hoe je je in je vel voelt

Emotioneel equivalent, van een stenen stauette

Mensen buitensluiten met een schakelaar

Dus verzamel al je stenen

En verzamel al je stokken

Verleng een dronken gemeenschap, tussen een paar huichelaars

Je geest is te ziek, maar je trots kan het niet weerstaan

Dus de eerste die wint, alleen de laatste die stopt

Dan zeg je:

«Trek het anker op en zeil de zon in

Geen richting nodig, haal me gewoon weg

Van alles wat ik heb gedaan

Neem al het gewicht op mijn schouders

En doe het aan

Mijn redding

Wat er ook voor nodig is, om je licht genoeg te voelen

Wegrennen."

Ik raakte gewend aan de redding, de ziekenhuisstoel

Voelde me een beetje een held, zonder de cape en de flair

Jij zei:

«Ik denk dat we allemaal in de war zijn, maar ik ben niet meer te repareren

Als ik naar de hel ga, wil je me daar dan ontmoeten?»

We hebben tragedie gerecycleerd

Van de pijn afgekomen

De liefde bedreven op de psychiatrische afdeling

Maar de eenzaamheid bleef

Nu kan ik de nachtmerrie niet van me afschudden

Dus ik ben altijd wakker

Je slaapt als een roosje

Het leven is een betaalde vakantie

Wanneer je zegt:

«Trek het anker op en zeil de zon in

Geen richting nodig, haal me gewoon weg

Van alles wat ik heb gedaan

Neem al het gewicht op mijn schouders

En doe het aan

Mijn redding

Wat er ook voor nodig is, om je licht genoeg te voelen

Wegrennen."

Ik hoop dat je het weet

Dat zou ik niet doen

Iets veranderen

En wanneer je je eindelijk realiseert

Je kunt een voi niet vullen met kalmerende middelen

Of een diamanten ring met dubbele band

Ik zal degene zijn die troost vindt

Wanhopig

En van het strand met het zand in mijn voeten en de wind

In mijn haar

Ik zal zeggen

Ik zal zeggen:

«Trek het anker op en zeil de zon in

Geen richting nodig, haal me gewoon weg

Van alles wat ik heb gedaan

Neem al het gewicht op mijn schouders

En doe het aan

Mijn redding

Wat er ook voor nodig is, om je licht genoeg te voelen

Wegrennen."