Hieronder staat de songtekst van het nummer Glass on a Shipwreck , artiest - Demon In Me met vertaling
Originele tekst met vertaling
Demon In Me
I sit hating all the things that I never had a chance to hate
Before you
You kept my head up when it rained
Now my demons chase me and lovers erase me And I’m finding that everything is nothing
I went from everything to nothing
My liver hates you for
Leaving me with a broken sense of time
I wake up when the sun goes down
But I don’t remember why
Because your smile’s only good, good for right now
Your kiss is only good, good for right now
What happens when you leave me?
What happens when you leave me?
Your touch is only warm, warm for right now
Your love is only love enough for right now
What happens when you leave me?
What happens when you leave me?
You sit hating me for all the things I did
That reminded you of your father
I guess even I can understand
We vowed to forget all the things we regret
But promises turn to glass on a shipwreck
We’ve got a few bad habits
And they’re the only thing we can’t break
You were the little white light that annoyed my eye
When all I wanted was to sleep
But then I went and got used to it Now I can’t sleep without the TV on My liver hates you for
Leaving me with a broken sense of time
I wake up when the sun goes down
And I know why
Because your smile’s only good, good for right now
Your kiss is only good, good for right now
What happens when you leave me?
What happens when you leave me?
Your touch is only warm, warm for right now
Your love is only love enough for right now
What happens when you leave me?
What happens when you leave me?
I’m a would be father you’re a could be rest of my life now
I’m a would be father you’re a could be rest of my life
Ik zit alle dingen te haten die ik nooit heb kunnen haten
Voor jou
Je hield mijn hoofd omhoog als het regende
Nu achtervolgen mijn demonen me en liefhebbers wissen me uit En ik merk dat alles niets is
Ik ging van alles naar niets
Mijn lever haat je vanwege
Laat me achter met een gebroken gevoel voor tijd
Ik word wakker als de zon ondergaat
Maar ik weet niet meer waarom
Omdat je glimlach alleen maar goed is, goed voor nu
Je kus is alleen maar goed, goed voor nu
Wat gebeurt er als je me verlaat?
Wat gebeurt er als je me verlaat?
Je aanraking is alleen warm, warm voor nu
Jouw liefde is alleen liefde genoeg voor nu
Wat gebeurt er als je me verlaat?
Wat gebeurt er als je me verlaat?
Je zit me te haten voor alle dingen die ik deed
Dat deed je denken aan je vader
Ik denk dat zelfs ik het kan begrijpen
We hebben gezworen alle dingen te vergeten waar we spijt van hebben
Maar beloften veranderen in glas op een scheepswrak
We hebben een paar slechte gewoonten
En zij zijn het enige dat we niet kunnen breken
Jij was het kleine witte licht dat mijn oog irriteerde
Toen ik alleen maar wilde slapen
Maar toen ging ik en raakte eraan gewend Nu kan ik niet slapen zonder de tv aan Mijn lever haat je voor
Laat me achter met een gebroken gevoel voor tijd
Ik word wakker als de zon ondergaat
En ik weet waarom
Omdat je glimlach alleen maar goed is, goed voor nu
Je kus is alleen maar goed, goed voor nu
Wat gebeurt er als je me verlaat?
Wat gebeurt er als je me verlaat?
Je aanraking is alleen warm, warm voor nu
Jouw liefde is alleen liefde genoeg voor nu
Wat gebeurt er als je me verlaat?
Wat gebeurt er als je me verlaat?
Ik ben een zou vader zijn, jij zou nu de rest van mijn leven kunnen zijn
Ik ben een zou vader zijn, jij zou de rest van mijn leven kunnen zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt