Hieronder staat de songtekst van het nummer LFLS , artiest - Demon In Me met vertaling
Originele tekst met vertaling
Demon In Me
Seeing ghosts of my past
Means insomnia awaits
My days are blurred and I can’t tell
This from that face
Seeing flashes of lovers
Sends blood rushing to my head
Whiskey in my coffee and
Pills for breakfast again
Like father like son
I don’t think I’ll ever see anyone
Who’s ever meant a thing to me
Until they’ve gone away
Like father like son
I don’t think I’ll ever be anyone
To anyone
And I wanna care so bad it hurts
But I just don’t know
Maybe I’ll never know
Where and when I left my heart
On the side of the road
You can only bang your head against the wall
So many times until you fall
To the ground thinking maybe I’m better off
Feeling nothing at all
Geesten uit mijn verleden zien
Betekent slapeloosheid wacht
Mijn dagen zijn wazig en ik weet het niet
Dit van dat gezicht
Flitsen van geliefden zien
Stuurt bloed naar mijn hoofd
Whisky in mijn koffie en
Weer pillen voor het ontbijt
Zo vader, zo zoon
Ik denk niet dat ik ooit iemand zal zien
Wie heeft ooit iets voor me betekend
Tot ze weg zijn
Zo vader, zo zoon
Ik denk niet dat ik ooit iemand zal zijn
Voor wie dan ook
En ik wil zo graag zorgen dat het pijn doet
Maar ik weet het gewoon niet
Misschien zal ik het nooit weten
Waar en wanneer ik mijn hart verliet
Aan de kant van de weg
Je kunt alleen met je hoofd tegen de muur bonzen
Zo vaak dat je valt
Tot op de grond denkend dat ik misschien beter af ben
Helemaal niets voelen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt