Unhold - Delorean, Caroline Polachek

Are we falling?

We are falling

Are we falling?

Up to a height

The sun is going down

Light is weakening

We carry into the night

Ever burning

Why are we silent and out of sight?

What’s in you that cannot make you mine?

Too late for us to have started this right

Too soon to have given up the fight

Why are we silent and out of sight?

No horizon

There’s no horizon

The noose is tight

Where we once saw land

Are we here to sing

All we have to sing

Until it rings

True again

And it kills me

Why are we silent and out of sight?

What’s in you that cannot make you mine?

Too late for us to have started this right

Too soon to have given up the fight

Why are we silent now?

Like a cloud of ink with no end

Speaking to us in only rumors

Like a goalless speech with no weight

Grudges sung in tune

As the fire never fades

Traded by your rule

Yet I try to make these words be mine

For I fear losing what I see now

In those eyes

Why are we silent and out of sight?

What’s in you that cannot make you mine?

Too late for us to have started this right

Too soon to have given up the fight

Why are we silent and out of sight?

Vallen we?

We vallen

Vallen we?

Tot een hoogte

De zon gaat onder

Licht wordt zwakker

We dragen de nacht in

ooit brandend

Waarom zijn we stil en uit het zicht?

Wat zit er in jou dat jou niet de mijne kan maken?

Voor ons te laat om hier goed mee te zijn begonnen

Te vroeg om de strijd op te geven

Waarom zijn we stil en uit het zicht?

Geen horizon

Er is geen horizon

De strop is strak

Waar we ooit land zagen

Zijn we hier om te zingen?

Alles wat we moeten zingen

Tot het rinkelt

Weer waar

En het maakt me dood

Waarom zijn we stil en uit het zicht?

Wat zit er in jou dat jou niet de mijne kan maken?

Voor ons te laat om hier goed mee te zijn begonnen

Te vroeg om de strijd op te geven

Waarom zijn we nu stil?

Als een wolk van inkt zonder einde

Alleen in geruchten tegen ons praten

Als een doelloze toespraak zonder gewicht

Grudges gezongen op melodie

Omdat het vuur nooit dooft

Verhandeld volgens uw regel

Toch probeer ik deze woorden de mijne te maken

Want ik ben bang om te verliezen wat ik nu zie

In die ogen

Waarom zijn we stil en uit het zicht?

Wat zit er in jou dat jou niet de mijne kan maken?

Voor ons te laat om hier goed mee te zijn begonnen

Te vroeg om de strijd op te geven

Waarom zijn we stil en uit het zicht?