Hieronder staat de songtekst van het nummer Escarmiento , artiest - Dellafuente met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dellafuente
Letra de ''Escarmiento''
Bueno, seguramente muchísimas veces ¿no?
Muchísimas veces habré perdido y me
caí dentro.
Bueno, el camino es así, no;
se cae uno, se levanta se pierde uno
en la oscuridad del flamenco y del aprender y el saber y del investigar,
del preguntar y todo eso.
Pero luego, bueno pues otra vez te rehaces y
continúas el camino
De rodillas disparándole al cielo, me veo solo en la inmensidad
Cicatrices que nunca se me fueron, acabo de aprender a caminar
Tus palabras llevan veneno lento que hacen que me vuelva a enamorar
Y veo que se acerca un escarmiento, a punto de perder una vez
Regalando miseria parezco grande
Tantas puñaladas que no hay sangre
Historias que no tuve que contarte
Para que nunca supieras que to' iba a ser en balde
Yo lo gane para que no tengan que darme
Entre pinchos afilados y vayas de alambre
Camuflando los rebaños con enjambre
Mira, tu mira que ya no pueden ni aguantarme
De rodillas disparándole al cielo, me veo solo en la inmensidad
Cicatrices que nunca se me fueron, acabo de aprender a caminar
Tus palabras llevan veneno lento que hacen que me vuelva a enamorar
Y veo que se acerca un escarmiento, a punto de perder una vez
De rodillas disparándole al cielo, me veo solo en la inmensidad
Cicatrices que nunca se me fueron, acabo de aprender a caminar
Tus palabras llevan veneno lento que hacen que me vuelva a enamorar
Y veo que se acerca un escarmiento, a punto de perder una vez
"Escarmiento" songteksten
Nou, zeker vaak, toch?
Vele malen zal ik hebben verloren en
ik viel binnen
Wel, de weg is zo, nee;
één valt, één staat op, één is verloren
in de duisternis van flamenco en leren en kennis en onderzoek,
van vragen en zo.
Maar goed, dan herstel je weer en...
jij vervolgt de weg
Op mijn knieën schietend naar de lucht, ik zie mezelf alleen in de onmetelijkheid
Littekens die nooit weg gingen, ik heb net leren lopen
Je woorden dragen langzaam vergif waardoor ik weer verliefd word
En ik zie dat er een les komt, op het punt om een keer te verliezen
Het weggeven van ellende, ik zie er geweldig uit
Zoveel steekwonden dat er geen bloed is
Verhalen die ik je niet hoefde te vertellen
Zodat je nooit wist dat alles tevergeefs zou zijn
Ik heb het gewonnen, zodat ze het me niet hoeven te geven
Tussen scherpe stekels en draadhekken
Kuddes camoufleren met zwerm
Kijk, kijk, ze kunnen me niet eens meer uitstaan
Op mijn knieën schietend naar de lucht, ik zie mezelf alleen in de onmetelijkheid
Littekens die nooit weg gingen, ik heb net leren lopen
Je woorden dragen langzaam vergif waardoor ik weer verliefd word
En ik zie dat er een les komt, op het punt om een keer te verliezen
Op mijn knieën schietend naar de lucht, ik zie mezelf alleen in de onmetelijkheid
Littekens die nooit weg gingen, ik heb net leren lopen
Je woorden dragen langzaam vergif waardoor ik weer verliefd word
En ik zie dat er een les komt, op het punt om een keer te verliezen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt