Hieronder staat de songtekst van het nummer Cookin Macarrones , artiest - Dellafuente met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dellafuente
Por beefeos no tengo preocupaciones
Toy' sonando mientras pelan los interiores
Pasan coches sonando mis canciones
Lo escucho en la cocina, yo haciendo macarrones
Siempre me dan amor donde camino
Yo cada vez que salgo se santiguan
¿Dónde vas con esos aires de asesino?
Si se ta' olvidado borrar del facebook todas las fotos antiguas
Qué suerte poder ser ganster
Qué va loco, si en verdad no eres nadie
Primo, hazme caso cuando digo
Que vas a pasar mucho más tiempo muerto que vivo
Qué bien suena mi música en un bm
Qué bien suena mi nombre por tus labios
Qué bien suena que digas que me quieres
Porque me siento como con la estrella del Super Mario
Yo no necesito ayuda
Yo solito saldré
Y aunque el dinero suma
Sé que pobre moriré
Yo no necesito ayuda
Yo solito saldré
Y aunque el dinero suma
Sé que pobre moriré
Jugando al póker con el diablo
El señor no me entiende cuando le hablo
Mi mae' diciendo: «cuida esos vocablos»
Y lo' que ven do' tiro y no han salío' del vecindario
Esta gente quiere ser la que más ronca
Y yo preocupa’o porque mi música no rompa
Mucho titerito, mucho Mortal Kombat
De grana' pa toa la vía, como Lorca
Lo malo de este amor a quemarropa
Es que vamo' a matarno' el uno al otro
Quema, quémate esas yemas, toca toca
Mucho que consigo y me sabe a poco
Me echaron de la escuela
No tuve graduación, ay, mira qué pena
Con un coche paga’o y una familia mu' linda
Mandando los Q5 pa' la India
Yo no necesito ayuda
Yo solito saldré
Y aunque el dinero suma
Sé que pobre moriré
Yo no necesito ayuda
Yo solito saldré
Y aunque el dinero suma
Sé que pobre moriré
Se que pobre moriré
Se que pobre moriré…
Voor beefeos heb ik geen zorgen
Speelgoed rinkelt terwijl ze de binnenkant pellen
Er passeren auto's die mijn liedjes spelen
Ik hoor het in de keuken, ik maak bitterkoekjes
Ze geven me altijd liefde waar ik loop
Elke keer als ik naar buiten ga, kruisen ze zichzelf
Waar ga je heen met die killer airs?
Als je bent vergeten alle oude foto's van Facebook te verwijderen
Wat een geluk om een gangster te zijn
Wat is er gek, als je echt niemand bent?
Neef, luister naar me als ik zeg
Dat je veel meer tijd dood dan levend zult doorbrengen
Hoe goed klinkt mijn muziek op een bm
Hoe goed klinkt mijn naam door jouw lippen
Wat klinkt het goed dat je zegt dat je van me houdt
Omdat ik me voel met de ster van Super Mario
ik heb geen hulp nodig
Ik ga meestal uit
En hoewel geld optelt
Ik weet dat arme ik zal sterven
ik heb geen hulp nodig
Ik ga meestal uit
En hoewel geld optelt
Ik weet dat arme ik zal sterven
Poker spelen met de duivel
De heer verstaat me niet als ik met hem praat
Mijn moeder zegt: "zorg voor die woorden"
En wat ze zien doen' geschoten en hebben de buurt niet verlaten
Deze mensen willen degenen zijn die het meest snurken
En ik maak me zorgen omdat mijn muziek niet kapot gaat
Veel kleine marionet, veel Mortal Kombat
Van grana' naar de weg, zoals Lorca
Het slechte aan deze liefde van dichtbij
Het is dat we elkaar gaan vermoorden
Verbrand, verbrand die dooiers, raak aanraking aan
Ik krijg veel en ik weet weinig
Ik ben van school getrapt
Ik had geen diploma, oh, kijk wat jammer
Met een betaalde auto en een heel leuk gezin
De Q5 naar India sturen
ik heb geen hulp nodig
Ik ga meestal uit
En hoewel geld optelt
Ik weet dat arme ik zal sterven
ik heb geen hulp nodig
Ik ga meestal uit
En hoewel geld optelt
Ik weet dat arme ik zal sterven
Ik weet dat arme ik zal sterven
Ik weet hoe arm ik zal sterven...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt