You Got Me In Trouble - Deborah Harry

You, you got me in trouble

Whatcha gonna do about it?

You, you got me in trouble

Whatcha gonna do?

One end tied to your finger for remembering

Who’s the one likes to tease his kitten with the other end of the string?

But what ever it is, you got the biz

I can’t resist, no!

Two lines out to the life boats

Your line’s holding me

Can’t ya see that I’m counting on you while you’re doing a number on me?

Divided by three, you’re the singular something I need!

Don’t care if it’s new or even used in moderation

Don’t care if it’s first or even second generation

You better think of something!

You better think quick

Whatcha gonna do now?

Jij, je hebt me in de problemen gebracht

Wat ga je eraan doen?

Jij, je hebt me in de problemen gebracht

Wat ga je doen?

Het ene uiteinde is aan je vinger vastgemaakt om het te onthouden

Wie plaagt zijn kitten graag met het andere uiteinde van het touwtje?

Maar wat het ook is, je hebt de biz

Ik kan het niet laten, nee!

Twee lijnen naar de reddingsboten

Je lijn houdt me vast

Kun je niet zien dat ik op je reken terwijl je een nummer op mij doet?

Gedeeld door drie, ben jij het enige dat ik nodig heb!

Het maakt niet uit of het nieuw is of zelfs maar met mate wordt gebruikt

Het maakt niet uit of het de eerste of zelfs de tweede generatie is

Je kunt maar beter iets bedenken!

Je kunt maar beter snel denken

Wat ga je nu doen?