I Can See Clearly - Deborah Harry

Daybreak comes alive when I’m with you, boy

Too late

Can’t survive without you in my world

Falling down like rain, I hear the thunder

I’ve thrown it all away to keep from going under

I gotta go back, back from the place that has no shame

I gotta go back to go where the past doesn’t show

I’ll take the blame

I can see clearly now

I can go all the way

I can see clearly now that you’re near me

All left

Gone away

Open up your eyes

You’ve seen yesterday

Now time to run and hide

(it comes as no surprise.)

Daybreak komt tot leven als ik bij je ben, jongen

Te laat

Kan niet overleven zonder jou in mijn wereld

Vallen als regen, ik hoor de donder

Ik heb het allemaal weggegooid om niet ten onder te gaan

Ik moet terug, terug van de plaats die geen schaamte kent

Ik moet terug om te gaan waar het verleden niet zichtbaar is

Ik zal de schuld op me nemen

Ik kan nu duidelijk zien

Ik kan alle kanten op

Ik kan duidelijk zien nu je bij mij in de buurt bent

Allemaal links

Weggegaan

Open je ogen

Je hebt gisteren gezien

Nu is het tijd om te rennen en te verbergen

(het komt niet als een verrassing.)