Hieronder staat de songtekst van het nummer Lose My Mind , artiest - Dean Lewis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dean Lewis
I see you walking through the rain
And I see the water covering your teardrops on your face
And I know that I broke all your rules
Oh, now you're looking at me, and I'm looking at you like a fool
But, you don't know what it feels like to fall in love with you
No, you don't know what it's like when you can't go back
'Cause I only lose my mind when I ain't got you
And how I can win when I'm always bound to lose
Oh, when I ain't got you
No-no, I ain't got you
So come on inside, you'll catch a cold
Oh, darling the storm will pass when you grow old
As you stand next to me with a look in your eyes
And you say goodbye, and you say goodbye
And you say goodbye
But, you don't know what it's like to lose you
'Cause I only lose my mind when I ain't got you
And how I can win when I'm always bound to lose?
(always bound to lose)
'Cause I tried to hold on tight to make you mine, but lost each time
'Cause I only lose my mind when I ain't got you
But I think it's time to let you go
To let your heart find a home
I need to let you go
'Cause I only lose my mind when I ain't got you
And how I can win when I'm always bound to lose
'Cause I ain't got you
No-no, I ain't got you
Ik zie je lopen door de regen
En ik zie het water dat je tranen op je gezicht bedekt
En ik weet dat ik al je regels heb overtreden
Oh, nu kijk je naar mij, en ik kijk naar jou als een dwaas
Maar je weet niet hoe het voelt om verliefd op je te worden
Nee, je weet niet hoe het is als je niet meer terug kunt
Want ik verlies alleen mijn verstand als ik jou niet heb
En hoe ik kan winnen als ik altijd moet verliezen
Oh, als ik je niet heb
Nee-nee, ik heb je niet
Dus kom naar binnen, je wordt verkouden
Oh, schat, de storm zal voorbij gaan als je oud wordt
Terwijl je naast me staat met een blik in je ogen
En je zegt vaarwel, en je zegt vaarwel
En jij zegt vaarwel
Maar je weet niet hoe het is om je te verliezen
Want ik verlies alleen mijn verstand als ik jou niet heb
En hoe kan ik winnen als ik altijd moet verliezen?
(altijd gebonden om te verliezen)
Want ik probeerde me stevig vast te houden om je de mijne te maken, maar verloor elke keer
Want ik verlies alleen mijn verstand als ik jou niet heb
Maar ik denk dat het tijd is om je te laten gaan
Om je hart een thuis te laten vinden
Ik moet je laten gaan
Want ik verlies alleen mijn verstand als ik jou niet heb
En hoe ik kan winnen als ik altijd moet verliezen
Omdat ik je niet heb
Nee-nee, ik heb je niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt