Hieronder staat de songtekst van het nummer For The Last Time , artiest - Dean Lewis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dean Lewis
I heard somebody knocking at the door
And I had a drink in hand
But I was looking for something more
When I put my eyes on you, I fell in love with you
For the last time
I remember the dark brown of your eyes
And your olive skin and the look of sin
Yeah, you took me by surprise
When I put my hands on you
I fell in love with you
For the last time
Because the brighter that we shine
Leaves a bigger shadow in our wake
A story we can tell another time
But if this was love and I was wrong
Then I’ll admit the mistakes we made were always mine
Were always mine
I told you to go left, then I went right
Though I told you that I loved you, you couldn’t tell I was lying
'Cause I put a spell on you
When I put my eyes on you
For the last time
And maybe I’m too young to settle down (Oh-oo)
'Cause I know that you’d be good for me
But that I wouldn’t stick around
And I don’t wanna hurt you darling
I don’t want to let you down again
For the last time
Because the brighter that we shine
Leaves a bigger shadow in our wake
A story we can tell another time
But if this was love and I was wrong
Then I’ll admit the mistakes we made were always mine
Oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Please don’t fly home
Won’t you stay?
Because the brighter that we shine
Leaves a bigger shadow in our wake
A story we can tell another time
But if this was love and I was wrong
Then I’ll admit the mistakes we made were always mine
Were always mine
Ik hoorde iemand op de deur kloppen
En ik had een drankje in de hand
Maar ik was op zoek naar iets meer
Toen ik mijn ogen op je richtte, werd ik verliefd op je
Voor de laatste keer
Ik herinner me het donkerbruine van je ogen
En je olijfkleurige huid en het uiterlijk van de zonde
Ja, je hebt me verrast
Wanneer ik mijn handen op je leg
Ik werd verliefd op u
Voor de laatste keer
Want hoe helderder we schijnen
Laat een grotere schaduw achter in ons kielzog
Een verhaal dat we een andere keer kunnen vertellen
Maar als dit liefde was en ik het mis had?
Dan geef ik toe dat de fouten die we maakten altijd van mij waren
Waren altijd van mij
Ik zei je naar links te gaan, toen ging ik naar rechts
Hoewel ik je vertelde dat ik van je hield, kon je niet zien dat ik loog
Omdat ik je betoverd heb
Wanneer ik mijn ogen op jou richt
Voor de laatste keer
En misschien ben ik te jong om te settelen (Oh-oo)
Omdat ik weet dat je goed voor me zou zijn
Maar dat ik niet zou blijven hangen
En ik wil je geen pijn doen schat
Ik wil je niet weer teleurstellen
Voor de laatste keer
Want hoe helderder we schijnen
Laat een grotere schaduw achter in ons kielzog
Een verhaal dat we een andere keer kunnen vertellen
Maar als dit liefde was en ik het mis had?
Dan geef ik toe dat de fouten die we maakten altijd van mij waren
Oh Oh oh oh
Oh Oh oh oh oh
Vlieg alsjeblieft niet naar huis
Blijf je niet?
Want hoe helderder we schijnen
Laat een grotere schaduw achter in ons kielzog
Een verhaal dat we een andere keer kunnen vertellen
Maar als dit liefde was en ik het mis had?
Dan geef ik toe dat de fouten die we maakten altijd van mij waren
Waren altijd van mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt