Hieronder staat de songtekst van het nummer Take up Your Mat and Walk , artiest - Deadman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Deadman
The hours are passing slowly
Like the clouds in the late summer sky
The days, they keep on dragging on and on
With no comfort and no reason why
And you feel the time as it passes
Just like Lazarus when he’s waiting at the gate
For a little kindness
That some stranger might demonstrate
Take your mat up
Take your mat
Take your mat and walk
Take your mat up
Take your mat
Take your mat and walk
Like a leper at the pool of healing
When he’s waiting for his turn to bathe
Like a blind man, a lame man, a sick man
Waiting for a miracle to take shape
And in this life of suffering
Situations are out of our control
It’s just when you think that you’re beaten down
It takes faith just to make you whole
Take your mat up
Take your mat
Take your mat and walk
Take your mat up
Take your mat
Take your mat and walk
Last night I thought I heard a voice
Asking me do you want to be well?
«How can I with so much pain?»
I said out loud and surprised myself
And then I had an answer
To the grief that I had endured
It was sitting right there beside me
All the while was the means to be cured
Take your mat up
Take your mat
Take your mat and walk
Take your mat up
Take your mat
Take your mat and walk
Take your mat up
Take your mat
Take your mat and walk
Take your mat up
Take your mat
Take your mat and walk
De uren gaan langzaam voorbij
Zoals de wolken in de nazomerlucht
De dagen, ze blijven maar voortslepen
Zonder comfort en zonder reden waarom
En je voelt de tijd terwijl hij verstrijkt
Net als Lazarus wanneer hij bij de poort staat te wachten
Voor een beetje vriendelijkheid
Dat een vreemde zou kunnen demonstreren
Pak je mat op
Neem je matje mee
Pak je mat en loop
Pak je mat op
Neem je matje mee
Pak je mat en loop
Als een melaatse bij het bad van genezing
Wanneer hij wacht op zijn beurt om te baden
Als een blinde man, een kreupele man, een zieke man
Wachten tot een wonder vorm krijgt
En in dit leven van lijden
Situaties zijn buiten onze controle
Het is net wanneer je denkt dat je in elkaar geslagen bent
Er is geloof voor nodig om je heel te maken
Pak je mat op
Neem je matje mee
Pak je mat en loop
Pak je mat op
Neem je matje mee
Pak je mat en loop
Gisteravond dacht ik dat ik een stem hoorde
Vraagt u me wilt u gezond zijn?
"Hoe kan ik met zoveel pijn?"
Ik zei hardop en verbaasde mezelf
En toen had ik een antwoord
Tot het verdriet dat ik had doorstaan
Hij zat daar naast me
Al die tijd was het middel om te genezen
Pak je mat op
Neem je matje mee
Pak je mat en loop
Pak je mat op
Neem je matje mee
Pak je mat en loop
Pak je mat op
Neem je matje mee
Pak je mat en loop
Pak je mat op
Neem je matje mee
Pak je mat en loop
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt