Hieronder staat de songtekst van het nummer New Orleans , artiest - Deadman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Deadman
I cried when I heard about New Orleans
I cried when I heard about New Orleans
So much destruction the likes you’ve never seen
And you just want to go back to how she used to be
The streets are soaked and only darkness down in New Orleans
The streets are soaked and only darkness down in New Orleans
And it’s bringing out the demons you see
It turns refugees into thieves
I wept for a man who had lost his wife
I wept for a man who had lost his wife
He said he tried to hold on to save her life
But the water was too strong that she slipped away into the night
When the people saw don down in New Orleans
When the people saw don down in New Orleans
The river ran over the homes of men
And the feelings of conscience settle in
It’s been a while since I last saw New Orleans
It’s been a while since I last saw New Orleans
And I regret that she’ll be forever changed
She’s wounded and never be the same
I cried when I heard about New Orleans
I cried when I heard about New Orleans
So much destruction the likes you’ve never seen
Under years that just began to sing
And you just want to get back to New Orleans
I hope we can get back to New Orleans
Ik moest huilen toen ik hoorde over New Orleans
Ik moest huilen toen ik hoorde over New Orleans
Zoveel vernietiging zoals je nog nooit hebt gezien
En je wilt gewoon teruggaan naar hoe ze vroeger was
De straten zijn doorweekt en er is alleen duisternis in New Orleans
De straten zijn doorweekt en er is alleen duisternis in New Orleans
En het brengt de demonen naar buiten die je ziet
Het verandert vluchtelingen in dieven
Ik huilde om een man die zijn vrouw had verloren
Ik huilde om een man die zijn vrouw had verloren
Hij zei dat hij probeerde vast te houden om haar leven te redden
Maar het water was te sterk dat ze weggleed in de nacht
Toen de mensen Don zagen in New Orleans
Toen de mensen Don zagen in New Orleans
De rivier liep over de huizen van mannen
En de gewetensgevoelens komen tot rust
Het is een tijdje geleden dat ik New Orleans voor het laatst zag
Het is een tijdje geleden dat ik New Orleans voor het laatst zag
En het spijt me dat ze voor altijd zal veranderen
Ze is gewond en zal nooit meer dezelfde zijn
Ik moest huilen toen ik hoorde over New Orleans
Ik moest huilen toen ik hoorde over New Orleans
Zoveel vernietiging zoals je nog nooit hebt gezien
Onder jaren die net begonnen te zingen
En je wilt gewoon terug naar New Orleans
Ik hoop dat we terug kunnen naar New Orleans
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt