Hieronder staat de songtekst van het nummer Enough Enough Enough , artiest - Dead! met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dead!
Turn off the lights so I can sleep all day
I’ve got designer bones with boutique pain
I would be a cliche if I cared enough
I’ve had enough enough enough
If all this THC &late nights make
a broken man with a crooked face
should have handled it better when things got tough
I’ve had enough enough enough
The clouds hang like skeletons holding up the Earth
I will do all I can to make this worse
Why am I so afraid of you now darling?
They say I’m only human that’s news to me
And I miss my old shows on the BBC
When I was just a kid I never hurt enough
I’ve had enough enough enough
I say I do this because its what I need
Shrug away the claims of vanity
I’m just a hypocrite who sings of love
I’ve had enough enough enough
See I, I am a crash course in choices that you shouldn’t make
But you’ll make them anyway you’re stubborn like that
I’ve had enough.
Yeah
Doe het licht uit zodat ik de hele dag kan slapen
Ik heb designerbotten met boetiekpijn
Ik zou een cliché zijn als het me genoeg zou kunnen schelen
Ik heb genoeg genoeg gehad
Als al deze THC & late nachten maken
een gebroken man met een scheef gezicht
had het beter moeten aanpakken als het moeilijk werd
Ik heb genoeg genoeg gehad
De wolken hangen als skeletten die de aarde omhoog houden
Ik zal er alles aan doen om dit nog erger te maken
Waarom ben ik nu zo bang voor je schat?
Ze zeggen dat ik ook maar een mens ben, dat is nieuws voor mij
En ik mis mijn oude shows op de BBC
Toen ik nog een kind was, deed ik nooit genoeg pijn
Ik heb genoeg genoeg gehad
Ik zeg dat ik dit doe omdat het is wat ik nodig heb
Haal de beweringen van ijdelheid weg
Ik ben gewoon een hypocriet die over liefde zingt
Ik heb genoeg genoeg gehad
Zie ik, ik ben een spoedcursus in keuzes die je niet moet maken
Maar je maakt ze toch, je bent zo koppig
Ik heb er genoeg van.
Ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt