Hieronder staat de songtekst van het nummer Weight of the World , artiest - Deacon Blue met vertaling
Originele tekst met vertaling
Deacon Blue
He’d been trying to tell a story called weight of the world
But he couldn’t find out how the whole thing works
All he needed was a reason
Watched and waited but no reason came
Kept on working on the weight of the world
It started getting better until it got worse
So he said goodbye
I’m away now thanks and goodnight
Tonight, tonight we’ll go diving
Tonight, tonight while we’re alive
We’ll try
I never figured on the weight of the world
Sometimes, sometimes I wanna go gliding
High enough not to care about sliding down
But never figured on the weight of the world
Started reading out the pages of the weight of the world
So he climbed and climbed to be sure he could be heard
When he opened up his heart
Words blew away on a wind so hard
Tonight, tonight we’ll go…
Hij had geprobeerd een verhaal te vertellen dat het gewicht van de wereld heette
Maar hij kon er niet achter komen hoe het allemaal werkt
Het enige dat hij nodig had, was een reden
Gekeken en gewacht, maar er kwam geen reden
Bleef werken aan het gewicht van de wereld
Het begon beter te worden totdat het erger werd
Dus hij zei gedag
Ik ben nu weg, bedankt en welterusten
Vanavond, vanavond gaan we duiken
Vanavond, vanavond terwijl we leven
We zullen het proberen
Ik heb nooit rekening gehouden met het gewicht van de wereld
Soms, soms wil ik gaan zweefvliegen
Hoog genoeg om niet naar beneden te glijden
Maar nooit rekening gehouden met het gewicht van de wereld
Ben begonnen met het voorlezen van de pagina's van het gewicht van de wereld
Dus hij klom en klom om er zeker van te zijn dat hij gehoord kon worden
Toen hij zijn hart opende
Woorden waaiden weg op een wind zo hard
Vanavond, vanavond gaan we...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt