Out There - Deacon Blue

I got something and I know it’s true

Cause I know you’re out there

We all want somebody like you

Cause we all know that you’re out there

Animal boys and earthen girls

Are meeting out there

All the friends made in the world

Are waiting out there

I got lost and it all went black

But I saw the light and I got you back

We only love the way we do

Cause there’s something out there

Under the stars when it’s late at night

I know you’re out there

Something knocking and it can’t be right

Means we need you’re out there

In the city there’s a million prayers

Going to someone out there

I found love and it was burning bright

Cause I saw it out there

Beautiful stories you’ve never heard

Trust me baby you can lean on the wind

We only love the way we do

Cause there’s someone out there

Robert Johnson, Harmonica Frank

Digging it out there

Jimmy Rogers on the last train back

Sounds better out there

I got lost and it all went black

But I saw the light and I got you back

We only love the way we do

Cause there’s something out there

Ik heb iets en ik weet dat het waar is

Omdat ik weet dat je daar bent

We willen allemaal iemand zoals jij

Omdat we allemaal weten dat je daar bent

Dierenjongens en aarden meisjes

Ontmoeten elkaar daar

Alle vrienden die in de wereld zijn gemaakt

Wachten daarbuiten

Ik was verdwaald en het werd allemaal zwart

Maar ik zag het licht en ik heb je terug

We houden alleen van de manier waarop we doen

Want er is iets daarbuiten

Onder de sterren als het laat in de nacht is

Ik weet dat je daar bent

Er klopt iets en het kan niet goed zijn

Betekent dat we je nodig hebben

In de stad zijn er een miljoen gebeden

Naar iemand daarbuiten gaan

Ik vond liefde en het brandde fel

Want ik zag het daarbuiten

Mooie verhalen die je nog nooit hebt gehoord

Geloof me schat, je kunt op de wind leunen

We houden alleen van de manier waarop we doen

Want er is iemand daarbuiten

Robert Johnson, mondharmonica Frank

Het uitgraven daar

Jimmy Rogers op de laatste trein terug

Klinkt beter daar

Ik was verdwaald en het werd allemaal zwart

Maar ik zag het licht en ik heb je terug

We houden alleen van de manier waarop we doen

Want er is iets daarbuiten