Hieronder staat de songtekst van het nummer Gone , artiest - Deacon Blue met vertaling
Originele tekst met vertaling
Deacon Blue
Were you there at the beginning, pacing the roads, walking the streets
Or in the shadows of the summer, close by, but never seen
Were you the figure in the window, seen from some speeding train
Or accidentally in a photograph, of a half forgotten scene
Did I see you from the car, round the corner out of reach?
Were you a swimmer or just a rock, glanced in a moment from the beach
If I never see you one more time, I know you’re in all my dreams
It would be everything, just to see you back again
But you’re gone
You’re gone
Everybody’s lost, not just the ones you know
We are reluctant travelers, all trying to get home
Did I see you from the platform, slowly pulling out again,
Did I pass you on the road, almost forgotten by everyone
If I never see you one more time, I know you’re in all my dreams
It would be everything, just to see you back again
But you’re gone,
But you’re gone,
You’re gone
You’re gone
You’re gone
You’re gone
You’re gone
You’re gone
You’re gone
You’re gone
If I never see you one more time, I know you’re in all my dreams
It would be everything, just to see you back again
If I never see you one more time, I know you’re in all my dreams
It would be everything, just to see you back again
But you’re gone,
You’re gone
You’re gone
You’re gone
Was je er in het begin, ijsberend over de wegen, wandelend door de straten?
Of in de schaduw van de zomer, dichtbij, maar nooit gezien
Was jij de figuur in het raam, gezien vanuit een snel rijdende trein?
Of per ongeluk op een foto, van een halfvergeten tafereel
Zag ik je vanuit de auto, om de hoek buiten bereik?
Was je een zwemmer of gewoon een rots, keek in een oogwenk vanaf het strand
Als ik je nooit meer zie, weet ik dat je in al mijn dromen bent
Het zou alles zijn, gewoon om je weer terug te zien
Maar je bent weg
Je bent weg
Iedereen is verdwaald, niet alleen degenen die je kent
We zijn onwillige reizigers, die allemaal proberen thuis te komen
Zag ik je vanaf het perron, langzaam weer naar buiten trekkend,
Kwam ik je tegen op de weg, bijna vergeten door iedereen?
Als ik je nooit meer zie, weet ik dat je in al mijn dromen bent
Het zou alles zijn, gewoon om je weer terug te zien
Maar je bent weg,
Maar je bent weg,
Je bent weg
Je bent weg
Je bent weg
Je bent weg
Je bent weg
Je bent weg
Je bent weg
Je bent weg
Als ik je nooit meer zie, weet ik dat je in al mijn dromen bent
Het zou alles zijn, gewoon om je weer terug te zien
Als ik je nooit meer zie, weet ik dat je in al mijn dromen bent
Het zou alles zijn, gewoon om je weer terug te zien
Maar je bent weg,
Je bent weg
Je bent weg
Je bent weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt