Hieronder staat de songtekst van het nummer Delivery Man , artiest - Deacon Blue met vertaling
Originele tekst met vertaling
Deacon Blue
I give you everything I can
But I don’t get anything back from you
There’s something in the way you sing
The words but somehow it lacks the bitter truth
I’m here singing you’re there watching
But I’ve been in these songs too long
I know you love them more than I ever could
But that’s cause you never stood where I stood
In amongst the heartache
Down around the sorrow saying I love you
Saying it right out loud.
Singing there or being here…
Two different things we need to realise but I.
I''m the delivery man
Taking round things I don’t own
To folks who can afford them
Cause I can’t
I’m just the delivery man
I can’t tell you what to think or do
I’m just a singer of songs
In the middle of it all, when it all comes down
I can’t tell right from wrong
In amongst the heartache
Down around the sorrow
Saying I love you, saying it right out loud…
Singing there or being here
Two different things we need to realise but I…
I’m the delivery man
Taking round things I don’t own
To folks who can afford them
Cause I can’t I’m just the delivery man
I’m going round the town
Can’t take it back
Can only give it out
Cause I know what I’m not and what I am
I’m just the delivery man
I’m going round the town
Can’t take it back
Can only give it out
Cause I know what I’m not and what I am
I’m just the delivery man
l’m going round the town
Can’t take it back
Can only give it out
Cause I know what I’m not and what I am
I’m just the delivery man
Ik geef je alles wat ik kan
Maar ik krijg niets van je terug
Er zit iets in de manier waarop je zingt
De woorden, maar op de een of andere manier mist het de bittere waarheid
Ik ben hier aan het zingen dat je daar kijkt
Maar ik zit al te lang in deze nummers
Ik weet dat je meer van ze houdt dan ik ooit zou kunnen
Maar dat is omdat je nooit stond waar ik stond
Tussen het verdriet door
Beneden rond het verdriet zeggend dat ik van je hou
Zeg het hardop.
Daar zingen of hier zijn...
Twee verschillende dingen die we moeten beseffen, maar ik.
Ik ben de bezorger
Om dingen heen die ik niet bezit
Aan mensen die ze kunnen betalen
Omdat ik het niet kan
Ik ben gewoon de bezorger
Ik kan je niet vertellen wat je moet denken of doen
Ik ben gewoon een zanger van liedjes
In het midden van alles, als het er allemaal op aankomt
Ik kan niet goed van kwaad onderscheiden
Tussen het verdriet door
Omlaag rond het verdriet
Zeggen dat ik van je hou, het hardop zeggen...
Daar zingen of hier zijn
Twee verschillende dingen die we moeten beseffen, maar ik...
Ik ben de bezorger
Om dingen heen die ik niet bezit
Aan mensen die ze kunnen betalen
Want ik kan niet, ik ben gewoon de bezorger
Ik ga de stad door
Kan het niet terugnemen
Kan het alleen uitdelen
Omdat ik weet wat ik niet ben en wat ik ben
Ik ben gewoon de bezorger
Ik ga de stad door
Kan het niet terugnemen
Kan het alleen uitdelen
Omdat ik weet wat ik niet ben en wat ik ben
Ik ben gewoon de bezorger
Ik ga de stad door
Kan het niet terugnemen
Kan het alleen uitdelen
Omdat ik weet wat ik niet ben en wat ik ben
Ik ben gewoon de bezorger
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt