Hieronder staat de songtekst van het nummer Stars , artiest - Deacon Blue met vertaling
Originele tekst met vertaling
Deacon Blue
You won’t believe the dirt, the rain the wind the snow
The endless roads I seemed to travel down
Trying to get to you
And when I’m finally there, I find you in a hole
I realize we don’t know what to do
Nothing seems to change
This cruel world seems full of such unhappiness
If our lives collide we may get out of this
Every day is like, the next one comes along
It seems the same as all the other ones
Will it ever change?
People can be easily destroyed I guess
We’re only just a word away from happiness
We can catch a rocket ship and fly away
Through meteors and moons and galaxies
To the avenue
Of stars
Stars
Surges of light
Breaking the dark
Street lamps in summer rain storms
Shining across this universe
Shining across this universe
This cruel world seems full of such unhappiness
If our lives collide then we’ll get out of this
We’ll soar into the never ending universe
Nothing else but gravity will limit us
We will ride our rocket ship and fly away
Through meteors and moons and galaxies
To the avenue
Of stars
Stars
We’ll go, we’ll go, we’ll go, we’ll go
We’ll go, we’ll go, we’ll go, we’ll go
We’ll go, we’ll go, we’ll go, we’ll go
We’ll go, we’ll go, we’ll go, we’ll go
Tomorrow
Tomorrow
Tomorrow
Tomorrow
Je zult het vuil niet geloven, de regen, de wind, de sneeuw
De eindeloze wegen die ik leek af te reizen
Ik probeer je te bereiken
En als ik er eindelijk ben, vind ik je in een gat
Ik realiseer me dat we niet weten wat we moeten doen
Er lijkt niets te veranderen
Deze wrede wereld lijkt vol van zo'n ongeluk
Als onze levens botsen, komen we hier misschien uit
Elke dag is zo, de volgende komt eraan
Het lijkt hetzelfde als alle andere
Zal het ooit veranderen?
Mensen kunnen gemakkelijk worden vernietigd, denk ik
We zijn slechts een woord verwijderd van geluk
We kunnen een raketschip pakken en wegvliegen
Door meteoren en manen en sterrenstelsels
Naar de laan
Van sterren
sterren
Lichtstoten
Het duister doorbreken
Straatlantaarns bij zomerse regenbuien
Schijnt door dit universum
Schijnt door dit universum
Deze wrede wereld lijkt vol van zo'n ongeluk
Als onze levens botsen, komen we hier uit
We vliegen het oneindige universum in
Niets anders dan de zwaartekracht zal ons beperken
We zullen op ons raketschip rijden en wegvliegen
Door meteoren en manen en sterrenstelsels
Naar de laan
Van sterren
sterren
We gaan, we gaan, we gaan, we gaan
We gaan, we gaan, we gaan, we gaan
We gaan, we gaan, we gaan, we gaan
We gaan, we gaan, we gaan, we gaan
Morgen
Morgen
Morgen
Morgen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt