Vérité - De Palmas

Je croyais bien

Avoir fini par trouver

Un moyen de pouvoir m’exprimer

Ne pas tenter àtout prix

De tout maquiller

Me suis-je vraiment trompé

Toute véritén'est pas bonne àdire

Mais l'éviter, n’est-ce pas pire

Condamnéàne jamais dire

La vérité.

Blesser, ce n'était pas

Le but recherché

Je voulais alors tout éclaircir

Le fait étant

Que ce fut mal interprété

Je dois désormais rectifier le tir

Courber l'échine

Dire oui quand je pense non

Ne fait pas partie

De mes conventions

Dans ces conditions

Afin d'évoluer

Je vais devoir louvoyer

Toute véritén'est pas bonne àdire

Mais l'éviter, n’est-ce pas pire

Condamnéàne jamais dire

La vérité.

Quel est le prix

A payer pour surmonter

Les pièges de ceux

Qui voudraient me bloquer

Quelques années

De réflexion forcée

Me confortent dans le pêché

Car toute véritén'est pas bonne àdire

Mais l'éviter, n’est-ce pas pire

Condamnéàne jamais dire

La vérité.

ik dacht het al

Eindelijk gevonden

Een manier om mezelf uit te drukken

Probeer het niet ten koste van alles

Om alles goed te maken

Ben ik echt verkeerd?

Alle waarheid is niet goed om te zeggen

Maar het vermijden, is het niet erger?

Gedoemd om nooit te zeggen

De waarheid.

Pijn was het niet

Het doel

Ik wilde het toen allemaal opruimen

Het feit is

Dat het verkeerd werd geïnterpreteerd

Nu moet ik het goedmaken

Kowtow

Zeg ja als ik nee bedoel

Maak geen deel uit van

Van mijn conventies

In deze omstandigheden

Om te evolueren

ik zal moeten manoeuvreren

Alle waarheid is niet goed om te zeggen

Maar het vermijden, is het niet erger?

Gedoemd om nooit te zeggen

De waarheid.

Wat is de prijs

Betalen om te overwinnen

De valkuilen daarvan

Wie zou mij blokkeren?

Een paar jaar

Van gedwongen reflectie

Troost me in zonde

Omdat de hele waarheid niet goed is om te zeggen

Maar het vermijden, is het niet erger?

Gedoemd om nooit te zeggen

De waarheid.